以前看过某个公众号推送的文章,题目叫《那个离职的人又舔着脸回来了》。想不到,我也变成这样的人。
更想不到,曾经想象到的难堪,丢面子之类的感觉并不强烈,反而因为再次被接纳而感觉有些踏实并感恩。
今年年后,我很神奇的成功进入了辞职一年多以来一直想再次进入的大公司,虽然当时也感到双语翻译是个不小的挑战,但还是因为跟现有的工作比优厚许多的待遇而选择了试一试。
因为公司刚完成收购,所以正在经历以前从未有过的审计过程,所以才会需要大量的英韩双语的翻译,从进行第一次会议我就深刻的感受到了工作的难度,对公司各个流程并不了解,翻译工作要比自己之前做的多转换一圈,参与会议的都是各个部门最重要的负责人,主持会议的人员来自美国,新加坡,马来西亚,印度。这跟我以前的工作比真的难度上升了好几个层次。现在都忘不了,坐在会议室,突然感到自己要被一个黑洞吸走的那种感觉。
那段日子,很神奇的,两句名言多次在我脑中循环成类似座右铭的存在,一句“人总在累极时乞求平静,平静时才为昨天哭泣。”一句“逃避虽可耻但有用。”可没等到这两句话争出个高下,招聘我入职的HR已经跟我说,我的英语能力还达不到他们的要求,不能签订长期合同了。
既轻松又觉得并不体面,就是离开那里的时的感觉。
心理学上说,人在遇到很难以承受的事情时,会启动应激的程序来保护自己,不知道现在我的身体是不是启动了应激程序,总之,我觉得以前我会觉得很难过并难以接受的结果,现在的我,并没有很大的感觉。
也是在这件事之后,我也更能认识到自己。只是省内的重点大学本科毕业,学习外语却没有留学经历,长相普通,身材走样,这样的我,能做一份自己能胜任的工作,平凡的生活里还可以期待一下,放长假去哪个地方玩一玩,看一看自己喜欢的球队的比赛,在家里跟老人孩子聊聊天,已经是很满足的生活了。
生活不容易。心如钢铁的活着,是无数的平凡人必须努力做到的方式。
但是,即便平凡,即便实力有限,也不欺负更弱的弱者,也努力做好自己该做的事。像冯唐说的,避免油腻,稍微的远离低俗,保持学习,这应该就是“甘于平凡却不甘于平凡的溃败”的意思吧。