第十五卷 诗赋为文人兴到之作,不可为典要
六十、佳句例举
【原话】近人佳句,常摘录之,以教子弟,过时一观,亦有吹竹弹丝之乐。明知收拾不尽,然捃摭一二,亦圣人“举尔所知”意也。毛琬云:“乍寒童子怯,将雨野人知。”童钰云:“病闻新事少,老别故人难。”张节云:“行善最为乐,观书动畜疑。”孔东堂云:“纤低时掠水,帆饱不依桅。”廖古檀云:“山风枯砚水,花雨慢琴弦。”王卿华云:“断香浮缺月,古佛守昏灯。”汪可舟云:“客久人多识,年高众病归。”吴飞池云:“凉风不管征衣薄,落日方知行路难。”李穆堂云:“云在岫无争出意,石当流有不平鸣。”何南园云:“闲愁早释非关酒,旧学重温为课孙。”杨次也云:“浅水戏鱼如可拾,密林藏鸟只闻声。”周青原云:“鸟自下山人自上,一齐穿破白云过。”刘果云:“花间看竹嫌逢主,梦里闻鸡似到家。”章智千《送春》云:“青山驻景如留客,绿树成阴已改妆。”姚念慈《哭孙虚船》云:“有泪直从知己落,无文可共别人论。”尹似村《送南园出京》云:“乍亲丰采归偏速,不惯风尘住自难。”袁蕙云:“功名何物催人老?车马无情送客多。”宝意《哭环娘》云:“乍分烟岛情犹恋,略享春风死未甘。”香亭《渡淮》云:“田家饭麦风仍北,游女拖裙俗渐南。”春池《顺风》云:“天上鸟争帆影速,岸边人恨马行迟。”又有五七字单句亦妙者。鲁星村之“老怕送春归”,杨守知之“随身只有影同来”,王家骏之“园不栽梅觉负春”,啸村之“讳老偏逢人叙齿”,飞池之“孤鸿与客争沙宿”,皆是也。
[译文]近代人的一些好诗,我常摘录下来,用来教弟子们学习,过后自己拿出观赏,也有一种吹弹丝竹般的乐趣。明知道不可能一一抄录,但摘取其中的一些,也暗合圣人所说“把你所知道的告诉别人”的意思。毛琬在诗中说:“天气猛然变冷使孩童们害怕起来,快要下雨前田野里的农夫已经知道。”童钰在诗中说:“卧病在床听到的新鲜事便少了,年迈后老朋友之间的别离就更难合难分了。”张节说:“做善事最能给人带来乐趣,读书时积攒了许多疑问。”孔东堂在诗中写道:“低低的纤绳时而掠起水花,鼓鼓的风帆不再偎依着桅杆。”廖古檀说:“山风吹干了砚台中的水,满天花雨我悠闲地弹拨琴弦。”王卿华说:“芬芳时断时续的花丛上一轮缺月高悬,古老的佛像守着一盏昏黄灯火。”汪可舟说:“在外行走多年人们大都认识我,年事已高又身染各种疾病我只得回到家中。”吴飞池说:“寒风呼啸不管你身上只穿着薄薄的征衣,太阳落山后才真正知道行路的困难。”李穆堂说:“云雾在山洞中缭绕并无飘出之意,石头挡住激流却有澎湃的涛声。”何南园说:“早已忘记了闲愁并不是因为喝酒的缘故,重新温习以前学过的诗书是为了教授孙儿。”杨次也说:“浅水中鱼儿相戏好像可以俯身捞取,密林中鸟儿深藏只能听到啼叫的声音。”周青原道:“鸟儿从山上飞下人却从山下向上攀登,一齐从山间缭绕的白云中穿过。”刘果说:“在花丛中欣赏竹林唯恐会遇上主人,睡梦中听到鸡鸣声好似回到了家中。”章智千在《送春》诗中写道:“青山永驻风景如画好像在挽留客人,绿树成荫已改变了当初光秃秃的样子。”姚念慈在《哭孙虚船》诗中说:“有眼泪只在知己面前流落,没有诗文可以和别人讨论。”尹似村在《送南园·出京》诗中说:“刚刚得以一睹风采偏偏你这么快就要走,不习惯在风尘中生活便是留住你也难。”袁蕙镶在诗中说:“功名是什么东西这样催人老?车马无情送走一位又一位的客人。”商宝意在《哭环娘》诗中说:“突然分别我仍深深地眷恋着你,才稍稍享受了人生就死去很不甘心。”香亭在《渡准》诗中说:“农家以麦为主食仍是北方的风俗,行走的姑娘拖起长裙过河风俗已逐渐接近南方。”春池在《顺风》诗中写道:“天上的飞鸟和江中的小舟争相前行,岸边的人却恨坐下的马儿跑得太慢。”
又有五言、七言单句也写得很绝妙。鲁星村的“老人们害怕送走春天”,杨守知的“随身别无他物只有我的影子和我一同前来”,王家骏的“花园中若是不栽种梅树就觉得有负春天”,啸村的“忌讳说我老偏偏遇到人谈起年龄”,飞池的“孤单的鸿雁和行客争着在沙滩上住宿”,都是这一类的好诗句。
[笔记]袁枚老先生在这里,进行了“佳句例举”,或叫佳句集成。
六十七近人佳句,常摘录之,以教子弟,过时一观,亦有吹竹弹丝之乐。
明知收拾不尽,然捃摭一二,亦圣人“举尔所知”意也。
毛琬云:“乍寒童子怯,将雨野人知。”
童钰云:“病闻新事少,老别故人难。”
张节云:“行善最为乐,观书动畜疑。”
孔东堂云:“纤低时掠水,帆饱不依桅。”
廖古檀云:“山风枯砚水,花雨慢琴弦。”
王卿华云:“断香浮缺月,古佛守昏灯。”
汪可舟云:“客久人多识,年高众病归。”
吴飞池云:“凉风不管征衣薄,落日方知行路难。”
李穆堂云:“云在岫无争出意,石当流有不平鸣。”
何南园云:“闲愁早释非关酒,旧学重温为课孙。”
杨次也云:“浅水戏鱼如可拾,密林藏鸟只闻声。”
周青原云:“鸟自下山人自上,一齐穿破白云过。”
刘果云:“花间看竹嫌逢主,梦里闻鸡似到家。”
章智千《送春》云:“青山驻景如留客,绿树成阴已改妆。”
姚念慈《哭孙虚船》云:“有泪直从知己落,无文可共别人论。”
尹似村《送南园出京》云:“乍亲丰采归偏速,不惯风尘住自难。”
袁蕙云:“功名何物催人老?车马无情送客多。”
宝意《哭环娘》云:“乍分烟岛情犹恋,略享春风死未甘。”
香亭《渡淮》云:“田家饭麦风仍北,游女拖裙俗渐南。”
春池《顺风》云:“天上鸟争帆影速,岸边人恨马行迟。”
又有五七字单句亦妙者。
鲁星村之“老怕送春归”,杨守知之“随身只有影同来”,王家骏之“园不栽梅觉负春”,啸村之“讳老偏逢人叙齿”,飞池之“孤鸿与客争沙宿”,皆是也。