唐福睿《八尺门的辩护人》 电影带来的世界105
这是女儿推荐给我看的,很好看的片子。
八尺门原是形容台湾基隆的和平岛与本岛之间狭隘的水道,它是渔船出入的航道。住在和平岛上的土著(现叫原住民)主要是阿美族,八尺门一带是他们活动的地方,后渐渐发展成基隆熟番(已开化或住在平地的原住民)的生活区域。
《八尺门的辩护人》是由唐福睿执导并编剧,李铭顺、雷嘉汭、初孟轩、范逸臣、潘仪君、杨烈、陆夏主演的悬疑剧。该剧于2023年7月2日开始播出。
该剧改编自唐福睿的同名小说,讲述了阿美族船长一家三口,被“20岁”的印尼籍渔工所杀。公设辩护人佟宝驹受命为印尼籍劳工辩护,却不料随着案件的深入,牵扯到盘根错节的势力。
一部看似直白的凶案剧,却触及了许多台湾地区的重大现实问题:如,海上劳工的权益保护、外籍劳工的处境、少数族群的生存困境、死刑存废、民主多数决、行政权对司法权的影响、资本对司法和行政的影响、裙带关系、非法捕捞……,每个问题都很棘手,都亟待解决。
一、故事梗概
在某个平静的夜里,基隆八尺门地区发生灭门血案。一名印尼渔工阿布杜尔将阿美族船长一家三口残杀至死,与死者出身同部落的公设辩护人佟宝驹(李铭顺 饰),却被迫站在族人对立面,受命为渔工辩护。佟宝驹带领法院替代役连晋平(初孟轩 饰),以及通晓嫌犯方言的印尼籍看护莉娜(雷嘉汭 饰)组成辩护小组,层层深入案情,竟牵扯出官商勾结的共犯结构。
佟宝驹在接到这单生涯最棘手的灭门血案时,已临近退休。面对部落质疑,他原本决定敷衍了事﹐但却为了面子而用自己的小聪明将了检方一军。他找来莉娜充当翻译,与替代役连晋平一起到看守所拜访阿布杜尔,他们又回到凶案现场,发现各种疑点,还有某人涉案的证据。
这宗海滨命案的法庭攻防白热化,敌性证人勾串证词,再加上林鼎纹暗中献策,局势每况愈下,佟宝驹为寻求突破,只得向旧情人陈令秋求助。
佟宝驹攻击鉴定报告漏洞,又发现新线索,案情出现转机。三人小组踏上寻找目击证人的惊险旅程,同时却必须处理彼此感情矛盾。法官的特殊见解使海滨命案失去希望,三人小组终于找到证人,意见却产生极大分歧,更逼使洪振雄展开最后反扑。
连晋平负气离开,莉娜承受雇主威胁,佟宝驹漏接父亲求救电话,最后开庭前夕,正反两方使出浑身解术,确保自己的利益。老佟落海引起刘检注意,阿汉查访之下,发现阿民涉有重嫌,佟宝驹和莉娜不放弃三审,连晋平深受感动,却使海滨命案走向意外结局。
佟宝驹请求陈令秋暂缓执行死刑,继续找寻再审机会,公投却使情势更加扑朔迷离,莉娜发现决定性证据,有望挽救阿布杜尔的一线生机。
二、导演唐福睿
唐福睿(1982年—),台湾律师、作家暨编剧家、导演。父亲为工程师,母亲为公务员。
唐福睿擅长以写实手法描写现代人在社会中的遇到法律困境。首部创作《童话・世界》曾入围多项台北电影奖奖项。个人长篇小说《八尺门的辩护人》于2021年获第二届“镜文学百万影视小说大奖”首奖,同年翻拍成同名电视剧。
唐福睿曾就读建国高中补校,联考放榜,他进入国立中正大学法律学系就读。大二时,购入相机而开始萌生创作的念头。报考传播所未果,后改考辅仁大学财经法律所,毕业后顺利取得律师执照。
律师执业5年,唐福睿决定转换跑道,考取公费,赴美国加州艺术学院(CalArts)攻读艺术创作硕士。
因唐福睿曾是位律师,在撰写该剧剧本时,不仅会翻阅论文查找资料、尽力了解法院运作、公设辩护人的生活,在阿美族文化、移工群体、远洋渔业,同样花了许多心力做调研,确保作品的合理性。
三、一众演员
在剧中饰演阿美族公设辩护人佟宝驹的李铭顺是马来西亚人,在剧中他不仅要学说阿美族语、闽南语,还要了解印度尼西亚话,因此他在拍摄该剧期间,每一天都跟老师上语言课。在剧中李铭顺时不时就会脱口而出“Holy妈祖”,源自于导演的设计。
过往都饰演帅气小生的范逸臣,在该剧中尝试了从没演过的渔船副船长职业。为了符合每天风吹雨打海上男儿角色人设,范逸臣不仅跑到台南努力把自己晒黑,还加强特训远洋渔民各种海上专业技能。
在剧中饰演阳光正义的法院替代役的初孟轩,拍摄时有场剃头发的戏,拍完半年都无法接工作,然而那场戏竟然被剪掉了。
该剧中莉娜的扮演者雷嘉汭在开机前除了结交许多移工朋友帮她纠正台词外,更实际到清真寺学习穆斯林,学习如何做礼拜,晚上睡前会听印度尼西亚广播电台,甚至有祷告的仪式。而除了印度尼西亚文,剧中还有爪哇文、阿拉伯文、英文,甚至是印度尼西亚腔的华语等等都需要一而再再而三的练习,最后以至于被剧中印度尼西亚籍演员误以为是真的印度尼西亚人。
潘仪君在剧中与黄健玮有亲密床戏,为了演出多一点生活感,她在开拍前喝了一点酒,结果从微醺喝到变成清醒,最后觉得自己进入灵肉分离、身体跟意识分开的状态,导致重拍几次十分煎熬。
附录.详细剧情(想看原剧就别看这段)
第一集
佟宝驹现在正面临着父亲要求每个月三万元的生活费官司,但佟宝驹不以为意,不服这官司,更是和父亲处不来,毕竟父亲整天只会打麻将输钱和喝酒,然后跟他讨钱,甚至也很嫌弃他没用。晚间,一名年约二十多岁的印尼籍渔工「阿布杜尔」杀害了住在国宅的阿美族郑姓船长(阿群)一家三口(但没人知道的是阿布杜尔一直被其他船员给暴力霸凌),阿群的死去对阿民的打击很大。半年后,连晋平去公设辩护单位向佟宝驹报到,马上就被佟宝驹给整了,可是后续被佟宝驹发现他在教一个年轻女生如何处理自己的官司,佟宝驹很坦白告诉连晋平法律就是有双重标準,法官肯定不会相信有人会因为几千块被骗去当车手这种事,所以只能认罪要求减轻刑责就好。晚些时间,姆力因为被其他学生给欺负而闹上警局,佟宝驹好不容易和平解决这闹剧。而佟宝驹被说服将要加入律师事务所去赚钱,甚至还去订了一间房呢~至于阿布杜尔的八尺门事件,因为法官认为被告手段残忍,犯后毫无悔意,审理过程中始终不愿配合陈述,说词又前后矛盾,所以判决为死刑,但这结果对连晋平来说觉得太过随便,因为听说被告也只会印尼方言。隔天,佟宝驹身为公设辩护人被分派到海滨命案,连晋平很快就要求要加入这案子。他认为身为辩护人就应该要为被告争去任何权益,但佟宝驹好像不是这样想,而且连晋平也马上发现阿布杜尔行凶后虽然溺死孩子但并没有逃跑,所以很矛盾,连晋平一直想要去看阿布杜尔,希望可以确认说词,但对佟宝驹来说只是浪费时间,因为罪证确凿,而且笔录通通有,而他的策略就是认罪、不争执、求情。结果佟宝驹被刘检给激将辩护有气无力之后,他反而开始认真要调查这案件。到了开庭那天,佟宝驹很快地就声请通译要迴避的奇怪决定,原来他是发现这通译似乎有着利害关系,以这样的方式佟宝驹可以稍微推翻过去的笔录效力,使得这案件至少可以先改期,不过阿民就非常不高兴佟宝驹这样帮杀人犯了,所以在国宅这裡佟宝驹很不受欢迎,但佟宝驹要阿民知道,阿布杜尔谁不杀,对象偏偏是阿群肯定有问题。
第二集
过去阿群当船长时就会对这些渔工暴力相对,其实阿民自己也知道,甚至认同这样的暴力存在。陈令秋决定想要推动废除死刑,也要九位大法官通过,但需要蒋德仁的帮忙。连晋平一直建议佟宝驹下一步该去看守所那裡确认「犯罪事实」,佟宝驹首先去问阿汉关于当天的详细情况,但被阿汉责怪为什么佟宝驹要接这个案件,甚至说到这裡的人没人会帮佟宝驹。佟宝驹去找邻居莉娜当通译,一开始莉娜会害怕,也说自己不懂法律不想要帮忙,直到阿嬷说只要给莉娜跟台湾人一样多的钱,她就会帮忙,果然这一招有效。看守所这裡,透过莉娜的翻译得知阿布杜尔说到他的护照被故意藏起来,可是针对小女孩的死,似乎不是有犯意,因为他不知道小女孩会死,只是想要小女孩安静。连晋平深深感受到阿布杜尔有社交障碍,表达也有问题,可能是自闭症障碍的表现,所以建议应该要重新主张重新精神鑑定,因为廉晋平也有发现阿布杜尔自己手上已经有把刀,何必要放水再去淹死小孩这种花时间又有被发现风险的举动?佟宝驹回到社区查案,遭到所有族人反对,也刚好遇到来这裡看晚会的洪振雄(雄峰船业老闆),佟宝驹和连晋平在命案现场发现浴室没有对外窗,所以没人会听到小女孩声音,也就是说可能根本不用溺死小女孩;同时厨房有和凶刀一样的刀组,如果可以证明阿布杜尔拿的凶刀是阿群的,那就可以证明阿布杜尔不是预谋,而是现场拿到的,就有临时起意的可能,可以量刑,但这也牵涉到阿布杜尔来这裡找阿群想问什么?又或者是说阿群看到阿布杜尔会怎么做? 另一边,党团特别关切海滨命案,这让令秋闻到不寻常的味道。隔天,佟宝驹发现父亲的手指也是断的,就跟阿布杜尔一样,但父亲还是一直在责怪佟宝驹选择帮移工辩护。第二次开庭,莉娜很紧张,而佟宝驹在法庭上替被告表示不认罪,佟宝驹也要求要调取当天附近的市话通联纪录,因为阿群遇害之前播打电话给某人,这个人或许可以提供一点案发当时的真相。
第三集
陈令秋和佟宝驹在大学时虽然不同学校,但陈令秋深深对佟宝驹的法律理论和想法有着吸引,也因为佟宝驹是原住民的关系,当时陈令秋就找了佟宝驹一起推动正名运动,她认为原住民加分政策只是在加速汉化而不是体恤原住民,而也因为这样,两人曾经恋爱过。现在的她,想要找佟宝驹可以让审判是公正的,至少要去思考被告真的该判死刑?因此陈令秋承诺可以给佟宝驹一些有利的证据。连晋平找了莉娜讨论阿布杜尔的案件,她好奇为什么晋平要帮一个杀人犯,原来是因为晋平不喜欢死刑,因为常常会有误判。洪振雄不满阿民和阿群惹出来的事情,因为当初阿布杜尔偷跑走,现在又回来杀人,所以一连串的事情都被掩盖下来,总之洪振雄就是不承认自己也有责任,也怪罪阿民他们可能会让他过去的案件给被翻出来重新调查,最后搞的他被关。所以阿民被威胁快点把事情处理好,否则遭殃的会是他,因此阿民要阿汉出庭作证说有看到阿布杜尔拿刀进入社区,阿汉说着那把刀有刻上中文字,然而佟宝驹反诘时破解阿汉事实上没真正看到阿布杜尔有拿刀的说词(这一段真的太好笑!)。换到阿民被诘问,佟宝驹证明他对阿布杜尔的杀人动机有说谎,却没想到阿民突为了要让案件结束,所以说自己有看到阿布杜尔从船上偷走刀子。洪振雄找上林鼎纹要求让佟宝驹故则的海滨命案好好落幕,而洪振雄也答应了,甚至要求往后的业务都要跟事务所合作才行。而佟宝驹得知阿布杜尔去找阿群时,阿群当下是打电话给洪振雄,而洪振雄在法庭上喊冤说是逃跑的阿布杜尔勒索要钱,甚至还有说印尼话我要杀了你、我要钱这种话语,但听在佟宝驹耳中,很清楚是洪振雄说谎,哪可能刚好会这几句印尼话,但大众现在都选择相信洪振雄的证词。晚上洪振雄马上就要蒋德仁盯好陈令秋,因为陈令秋又要调出过去的案件出来调查。连晋平跟父亲讨教到关于法官的法律见解,得知法官喜欢「吴灿基準」来判断要不要判死刑,所以连晋平认为当中可以提出精神鑑定,只是这需要耗费大量资源,现在船上渔工也都被遣送回去。所以佟宝驹去请陈令秋帮忙找到新证据,陈令秋说到之前有个美籍远洋渔业观察员落海都没找到,他就是在雄峰渔业的船上出事的,连同他在船上的纪录和资料都不见,因此平春16号被怀疑有洗鱼滥捕、非法走私的嫌疑。佟宝驹透过陈令秋掌握到一个叫「苏普里安托」的渔工,目前肯定还在逃亡,而且处境危险。佟宝驹父亲讲着自己和大白鲨奋斗断手指的故事,但佟宝驹认为背后还有更大的秘密。
第四集
1982年基隆八尺门聚落,老佟因为船员死亡事件而被迫走上极端之路,老佟不满船东不把船员当人看,所以使得船员没有钱可以去就医(就连老佟手指断掉也是受伤而不被理会),老佟觉得船东他们根本不把他们当人看,所以去对汉人復仇。时序回到现在,佟宝驹已经没有招可以帮阿布杜尔翻案,突然间连晋平想到过去那个通译有利益衝突,因为在医院做的鑑定,翻译人员并没不需做具结,所以翻译内容就违反传闻法则,也就不能作为证据。蒋德仁发现陈令秋已经在关注平春16号的案件,两人还因此吵架。佟宝驹找到一个新线索大突破,发现苏普里安托就是台湾外籍移工足球联盟的人,正在庆祝之时连正仪突然到访,他还刻意提到佟宝驹父亲的事情,搞得气氛尴尬。晚上佟宝驹跟莉娜支吃饭时正好老佟路过,也跟着一起吃饭,之后要碰巧遇到连晋平,只是莉娜看到连晋平有女朋友时,内心感到自卑有失落,所以隔天莉娜就把头巾放下,漂亮的模样给连晋平和佟宝驹都吓一跳,而虽然有着苏普里安托的线索,可是他们被警告要小心,因为其他人也在找苏普里安托。后续找到苏普里安托的女朋友,但她不知道苏普里安托在哪。现在佟宝驹知道这案件真的不是开玩笑的,所以希望连晋平和莉娜就不要继续跟着追查下去,当然两人不愿意煺出,还是坚持跟着佟宝驹。佟宝驹发现林鼎纹不太对劲,林鼎纹才坦承是洪振雄找过他,要让海滨命案走个过场就好,以佟宝驹将会拥有房子和好处,让佟宝驹内心有所动摇,毕竟他即将要去住豪宅了。隔天面对精神抗辩声请这件事,佟宝驹选择延后,甚至要连晋平不要插手他该怎么做。但他又看到父亲与洪振雄走得近时,想到父亲因为雄峰渔业所受的非人对待,父亲还因爲砍了人而去坐牢的下场。所以佟宝驹在法庭上提出被告没有就审能力,主张重新进行精神鑑定。
第五集
肯尼道森在监督阿群的渔船时拍到阿布杜尔被虐待(当时手指受伤那次),但阿群和阿民在要求报告的同时,还指定要把肯尼拍的照片给交出来,肯尼之后就落海失踪。时序回到现在,法庭上佟宝驹要求第二次精神鑑定,佟宝驹解释偏误的精神坚定会导出错错的事实,因为无法準确判断教化的可能性,也会影响死刑判决,佟宝驹利用的是法官最爱的吴灿基準来让法官可以决定重新精神鑑定,但这理论不仅没有打动法官,反到是被法官认为教化可能性鑑定是「伪科学」,于是决定不重新鑑定,连佟宝驹都相当傻眼。连晋平想要用舆论方式来导回风向,但被佟宝驹拒绝,因为他知道这社会就是这样,你发表意见到头来都会被拿来对付自己,他甚至认为阿布杜尔杀了三个人,被判死刑也是应该的。老佟在扶养义务的官司上说到以后不再想和佟宝驹有任何关系。隔天佟宝驹终于找到苏普里安托,他说到阿布杜尔根本不会捕鱼,但仲介为了赚钱就把他塞去当渔工,结果被阿群和阿民殴打虐待,收伤的手指也被切断,护照更是被拿走,因此阿布杜尔偷了船长杀鱼的刀去找船长,想要拿回护照回国,所以阿布杜尔的杀人动机是有的,但对于小女孩只是过失致死,因为这是阿群和阿民让阿布杜尔不要哭的方式,而肯尼是真的被阿群给推下海。佟宝驹承诺可以给苏普里安托安定留在台湾的生活,不过他们私下见面的事也被阿民给发现,阿民和洪振雄都知道苏普里安托绝对不能出庭,于是阿民要求出海和钱,準备带着苏普里安托出去。佟宝驹隔天请求陈令秋可以对苏普里安托提供证人保护,这案件是陈令秋废除死刑的机会。连晋平不爽佟宝驹要苏普里安托做伪证,但佟宝驹知道这体系就是这样,因为检方也是串供,那辩方为什么还束手无策?佟宝驹知道连晋平是在担心莉娜被连累做伪证而生气。蒋德仁被洪振雄斥责没有处理好苏普里安托被找到的事情,蒋德仁甚至被生命威胁,于是他赶紧去要陈令秋不要再调查洪振雄和跟佟宝驹碰面,因为这不只是牵涉到法律,还有更复杂与危险的事。但陈令秋根本就不管法律,于是找来检察官刘家恆说到有新证据(新证人)能证明阿布杜尔受到虐待,但刘家恆认为这是陈令秋要用这案件做政治筹码,陈令秋表示死刑有时候在体系上变成无意义的杀戮,而不是公平正义。佟宝驹把累垮的莉娜带去医院,却引来雇主生气佟宝驹骚扰莉娜还要她去做翻译,扬言要告佟宝驹。
第六集
新闻媒体转过来攻击佟宝驹、莉娜、连晋平三人的不寻常关系,这换成莉娜贝雇主给压迫,翻译人员(雄丰船业的翻译)也说到在台湾没人会帮莉娜,莉娜也无法改变阿布杜尔的案件结果,言下之意就是要莉娜放弃。另一边,连晋平被父亲斥责这样乱来,也要他别再和佟宝驹有来往,因为过去佟宝驹的父亲就有前科,当时连晋平的父亲同情老佟而判得很轻,佟宝驹因为没对连晋平说过这秘密,因此让连晋平觉得自己不被佟宝驹重视,于是隔天就顺着父亲的意思去法官的职缺工作。而佟宝驹也知道不能再为难莉娜,于是给了薪水之后就要莉娜不用再当翻译。搞得佟宝驹的父亲过去的前科都成为社会大众讨论的焦点。佟宝驹还是会去找父亲,老佟甚至要佟宝驹给他与莉娜的照片,以及他和佟宝驹的照片,这让佟宝驹很讶异,但又因为海滨命案事件,父子俩又意见不合而吵起来,因为老佟很怕佟宝驹有危险。陈令秋跟欧盟联繫,如果能证明平春16号非法活动,欧盟就会声援支持海滨命案,不过证人保护小组已经出发要去保护苏普里安托,可是阿民已经把苏普里安托给诱骗可以让他回家,甚至给他钱,这导致陈令秋拿洪振雄完全没辙,陈令秋也知道这一定是洪振雄搞的鬼。老佟发现阿民不对劲,尤其是他恼羞成怒的样子,老佟就觉得洪振雄好像又叫阿民做什么事。刘家恆找佟宝驹聊聊,说到他觉得死刑不难,但难的是相信这世上的痛苦会有停止的一天,他并不在乎生死,而是认为司法裡最珍贵的是真相,而真相就是正义。莉娜在家中被雇主给性骚扰和压迫,但她还是选择去帮助佟宝驹,只是现在的佟宝驹遇到苏普里安托还没来的状况,莉娜出庭来证明有苏普里安托这个人,但仍旧不被法官相信。于是案件直接驳回声请证人,直接进行案件辩论。佟宝驹始终保持沈默,他不对案件证据说明,而是说着自己的过去,讲着老佟说过在渔港被宰的不一定是鱼,所以他选择不走根泽人一样的路,这才得以逃过当被告的可能,也逃过了当运气最背命运的人,佟宝驹不满的是在司法裡,死刑却是运气问题。阿民在苏普里安托的东西中发现可兰经,但可兰经裡面却有一个记忆卡,佟宝驹去找阿民时,讲着自己内心话,那些不想要回来到八尺门这个地方的想法,可是他是惋惜阿群遭遇的。佟宝驹现在正面临着父亲要求每个月三万元的生活费官司,但佟宝驹不以为意,不服这官司,更是和父亲处不来,毕竟父亲整天只会打麻将输钱和喝酒,然后跟他讨钱,甚至也很嫌弃他没用。晚间,一名年约二十多岁的印尼籍渔工「阿布杜尔」杀害了住在国宅的阿美族郑姓船长一家三口(但没人知道的是阿布杜尔一直被其他船员给暴力霸凌),阿群的死去对阿民的打击很大。半年后,连晋平去公设辩护单位向佟宝驹报到,马上就被佟宝驹给整了,可是后续被佟宝驹发现他在教一个年轻女生如何处理自己的官司,佟宝驹很坦白告诉连晋平法律就是有双重标準,法官肯定不会相信有人会因为几千块被骗去当车手这种事,所以只能认罪要求减轻刑责就好。晚些时间,姆力因为被其他学生给欺负而闹上警局,佟宝驹好不容易和平解决这闹剧。而佟宝驹被说服将要加入律师事务所去赚钱,甚至还去订了一间房呢~ 至于阿布杜尔的八尺门事件,因为法官认为被告手段残忍,犯后毫无悔意,审理过程中始终不愿配合陈述,说词又前后矛盾,所以判决为死刑,但这结果对连晋平来说觉得太过随便,因为听说被告也只会印尼方言。隔天,佟宝驹身为公设辩护人被分派到海滨命案,连晋平很快就要求要加入这案子。他认为身为辩护人就应该要为被告争去任何权益,但佟宝驹好像不是这样想,而且连晋平也马上发现阿布杜尔行凶后虽然溺死孩子但并没有逃跑,所以很矛盾,连晋平一直想要去看阿布杜尔,希望可以确认说词,但对佟宝驹来说只是浪费时间,因为罪证确凿,而且笔录通通有,而他的策略就是认罪、不争执、求情。结果佟宝驹被刘检给激将辩护有气无力之后,他反而开始认真要调查这案件。到了开庭那天,佟宝驹很快地就声请通译要迴避的奇怪决定,原来他是发现这通译似乎有着利害关系,以这样的方式佟宝驹可以稍微推翻过去的笔录效力,使得这案件至少可以先改期,不过阿民就非常不高兴佟宝驹这样帮杀人犯了,所以在国宅这裡佟宝驹很不受欢迎,但佟宝驹要阿民知道,阿布杜尔谁不杀,对象偏偏是阿群肯定有问题。
第七集
蒋德仁因为事情处理,还因为身为党鞭的他喝酒闹事,本来党团要他辞职,使得他提出自己会操作死刑公投来拉拢民意,这样可以让执政党现在低迷的民调上升。另一边,老佟落海事件,阿汉四处调查却发现嫌疑人很可能是阿民,于是故意蒐集阿民的烟屁股来与现场发现的烟蒂做比对~ 不过刘家恆觉得现有的证据还不够完善,因为要有搜索票才能搜索渔船,只是这难度很高,阿汉意识到刘家恆不是在意老佟或是海滨命案,而只是想要透过阿民来抓洪振雄罢了,但刘家恆表示自己都很在意~于是阿汉说服刘家恆让他在这案件上提供帮助。刘家恆也怀疑阿民和苏普里安托的失踪有关,阿汉突然想到过去看过阿民去五金行的行踪诡异,去调监视器有发现老佟有看到阿民在五金行裡买东西,所以推论出老佟当天打电话给佟宝驹不是要通知,而是以为在阿民后车厢的人是佟宝驹,所以想要去船上确认,结果意外落海。陈令秋被媒体追问是否支持死刑,陈令秋很表明地自己支持废死,甚至愿意做辩论,但这样的话语当然不是现在执政总统喜欢的想法。陈令秋还是一直在努力对与行执行规则修订,也希望受刑能力可以放宽。佟宝驹不当公设辩护人,而是要去当律师,并且要继续当阿布杜尔的辩护人,只是大家都知道第三审要翻盘很难。院长希望佟宝驹可以不要在第三审继续去搅和,甚至威胁佟宝驹想要申请律师免试是要经过他这一关的。刘家恆希望佟宝驹可以帮忙去突破阿民的心房,让他去指正洪振雄,可是佟宝驹拒绝,因为这等于是让他再次去做部落的叛徒,而且虽然真相重要,但他认为在部落还有比真相更重要的东西。 连晋平想要接下海滨命案,他现在终于理解「判决是为了被告存在」的真正含义,因为判决结果不是要讨好谁。阿汉已经找到确切证据可以证明阿民和老佟落海事件、苏普里安托案件有关,可是阿民还是不说,最后被洪振雄找去确认是否事情已经处理乾净,这样才可以确认三审不会有差错。连正仪为了不让连晋平去碰触海滨命案,于是找了法官和审判长要说服他们就不要开所谓的死刑的法庭,直接当作有充足证据结案就好,萧法官当然知道连正仪的用意,但他还是觉得阿布杜尔现在没有委任律师又不开庭,程序上就已经有瑕疵,而不是随便乱判决的。另一方面,洪振雄也为了确保阿布杜尔在三审不会有差错,于是要林鼎纹去当阿布杜尔的律师。最终阿布杜尔三审死刑定谳,佟宝驹请陈令秋帮忙停止死刑,尽量拖延,好让他可以提出再审,而陈令秋早已经有在着手改善死刑执行规则中受刑能力的标準放宽,只要被告有精神障碍无法理解惩罚的理由或是后果,就不可以执行,法务部也有权利重新鑑定他的精神状态。阿民的出海健康检查没有通过,但他拿着肯尼收集到的证据给洪振雄,要求让他出海。这时,关爱之家的主任来电告知佟宝驹说苏普里安托有来看过孩子,也就是说苏普里安托并没有死,但他是差一点死掉,因为阿民在行凶过程时听到苏普里安托说孩子需要他,就让他心软了,而结果旁边的通译竟然威胁和嘲笑阿民拿了钱竟然没处理好,阿民深受屈辱而将通译给杀掉,最后放在船上,老佟也是跟踪上去察看时真的不小心落海。阿民现在质疑自己做的一切和被要求承担的一切,公平吗。过去阿群当船长时就会对这些渔工暴力相对,其实阿民自己也知道,甚至认同这样的暴力存在。陈令秋决定想要推动废除死想,也要九位大法官通过,但需要蒋德仁的帮忙。连晋平一直建议佟宝驹下一步该去看守所那裡确认「犯罪事实」,佟宝驹首先去问阿汉关于当天的详细情况,但被阿汉责怪为什么佟宝驹要接这个案件,甚至说到这裡的人没人会帮佟宝驹。佟宝驹去找邻居莉娜当通译,一开始莉娜会害怕,也说自己不懂法律不想要帮忙,直到阿嬷说只要给莉娜跟台湾人一样多的钱,她就会帮忙,果然这一招有效。看守所这裡,透过莉娜的翻译得知阿布杜尔说到他的护照被故意藏起来,可是针对小女孩的死,似乎不是有犯意,因为他不知道小女孩会死,只是想要小女孩安静。连晋平深深感受到阿布杜尔有社交障碍,表达也有问题,可能是自闭症障碍的表现,所以建议应该要重新主张重新精神鑑定,因为廉晋平也有发现阿布杜尔自己手上已经有把刀,何必要放水再去淹死小孩这种花时间又有被发现风险的举动?佟宝驹回到社区查案,遭到所有族人反对,也刚好遇到来这裡看晚会的洪振雄(雄峰船业老闆),佟宝驹和连晋平在命案现场发现浴室没有对外窗,所以没人会听到小女孩声音,也就是说可能根本不用溺死小女孩;同时厨房有和凶刀一样的刀组,如果可以证明阿布杜尔拿的凶刀是阿群的,那就可以证明阿布杜尔不是预谋,而是现场拿到的,就有临时起意的可能,可以量刑,但这也牵涉到阿布杜尔来这裡找阿群想问什么?又或者是说阿群看到阿布杜尔会怎么做?另一边,党团特别关切海滨命案,这让令秋闻到不寻常的味道。隔天,佟宝驹发现父亲的手指也是断的,就跟阿布杜尔一样,但父亲还是一直在责怪佟宝驹选择帮移工辩护。第二次开庭,莉娜很紧张,而佟宝驹在法庭上替被告表示不认罪,佟宝驹也要求要调取当天附近的市话通联纪录,因为阿群遇害之前播打电话给某人,这个人或许可以提供一点案发当时的真相。
第八集
过去,当阿布杜尔手指受伤被砍掉之后,肯尼在船上跟阿民反应他们又在非法捕捞而被阿民斥责,所以他将证据影片给藏在阿布杜尔的可兰经裡。阿民很高兴公司让他当船长,却没想到在路口有人故意用车撞他,最后送医不治。佟宝驹得知后震惊不已,但也发现阿民根本不是开车出门发生车祸,所以知道不对劲,最后还是晚了一步,因为阿民的老婆也受到攻击。佟宝驹努力寻找苏普里安托的下落,后来得知阿民并没有杀苏普里安托,于是希望刘家恆可以一起合作。陈令秋不满党团在阿布杜尔死刑都还没判决就已经拟好「驳回阿布杜尔死刑特赦」的文稿,所以她对蒋德仁明白表示自己不会签死刑执行令。莉娜突然发现阿布杜尔在第一任通译帮忙时,通译竟然要他说出假护照上的出生年月日,这也代表阿布杜尔未满十八岁,那就应该没有责任能力才对。佟宝驹得知后马上告诉陈令秋,同时刘家恆也说林鼎纹可以当平春16号案件和海滨命案的污点证人来指正洪振雄,但陈令秋只问刘家恆对于死刑公投会投下什么票?此时莉娜告诉佟宝驹说监狱那裡要将阿布杜尔执行死刑,让佟宝驹相当傻眼事情怎么会变成这样。陈令秋已经要去开记者会,她对刘家恆说「法律本来就是权衡跟妥协的产物」,因此如果要杀,就要杀在最好的时刻。莉娜被找去帮阿布杜尔翻译并且祷告,祷告过程中,伴随着阿布杜尔的哭声,阿布杜尔崩溃了。佟宝驹不满陈令秋竟然不守承诺,于是衝去大骂陈令秋也是个杀人凶手,佟宝驹还希望连晋平不要在现场逗留,免得被贴标籤永远在法界无法完成自己的理想。在案发当晚,阿布杜尔去到阿群家,也把刀子还给阿群,当阿群致电洪振雄说阿布杜尔应该是没看到肯尼落海的案件,阿群不想要再帮洪振雄擦屁股,阿布杜尔在阿群家裡先看到小女孩在哭, 于是把她溺在水裡希望她不要哭,结果酿成悲剧,最后阿布杜尔没要到护照,也将阿群和他太太都灭口。莉娜要阿布杜尔说出真正出生年月日,果然阿布杜尔真的犯案时未成年,但即便莉娜再怎样对法官大喊阿布杜尔没有责任能力都没有用。死刑确定后,佟宝驹很心痛也很受创,再加上父亲事实上已经在医院死掉,他也因为闯去找陈令秋而伤到人涉嫌伤害罪和毁损公物,在法庭上佟宝驹故意用阿美族语来应答,故意给法庭为难。不过这次是族人凑足保释金给佟宝驹出来~隔天,陈令秋马上公开阿布杜尔是误判死刑,但这样还是没有让死刑公投产生逆转,只是不同意票和废票加起来,已经是让废死活动有了重大突破。之后,佟宝驹成为律师,连晋平也不等结训就要搬出去住,至于莉娜则是要回国去唸书和学中文。佟宝驹收到一份可兰经,他印象中在阿民的家有看过,最终找到那个肯尼藏起来的记忆卡,内容是阿布杜尔被虐待和非法捕捞的影片证据,这让佟宝驹内心又有着不一样的决定。陈令秋和佟宝驹在大学时虽然不同学校,但陈令秋深深对佟宝驹的法律理论和想法有着吸引,也因为佟宝驹是原住民的关系,当时陈令秋就找了佟宝驹一起推动正名运动,她认为原住民加分政策只是在加速汉化而不是体恤原住民,而也因为这样,两人曾经恋爱过。现在的她,想要找佟宝驹可以让审判是公正的,至少要去思考被告真的该判死刑?因此陈令秋承诺可以给佟宝驹一些有利的证据。连晋平找了莉娜讨论阿布杜尔的案件,她好奇为什么晋平要帮一个杀人犯,原来是因为晋平不喜欢死刑,因为常常会有误判。洪振雄不满阿民和阿群惹出来的事情,因为当初阿布杜尔偷跑走,现在又回来杀人,所以一连串的事情都被掩盖下来,总之洪振雄就是不承认自己也有责任,也怪罪阿民他们可能会让他过去的案件给被翻出来重新调查,最后搞的他被关。所以阿民被威胁快点把事情处理好,否则遭殃的会是他,因此阿民要阿汉出庭作证说有看到阿布杜尔拿刀进入社区,阿汉说着那把刀有刻上中文字,然而佟宝驹反诘时破解阿汉事实上没真正看到阿布杜尔有拿刀的说词(这一段真的太好笑!)。换到阿民被诘问,佟宝驹证明他对阿布杜尔的杀人动机有说谎,却没想到阿民突为了要让案件结束,所以说自己有看到阿布杜尔从船上偷走刀子。洪振雄找上林鼎纹要求让佟宝驹故则的海滨命案好好落幕,而洪振雄也答应了,甚至要求往后的业务都要跟事务所合作才行。而佟宝驹得知阿布杜尔去找阿群时,阿群当下是打电话给洪振雄,而洪振雄在法庭上喊冤说是逃跑的阿布杜尔勒索要钱,甚至还有说印尼话我要杀了你、我要钱这种话语,但听在佟宝驹耳中,很清楚是洪振雄说谎,哪可能刚好会这几句印尼话,但大众现在都选择相信洪振雄的证词。晚上洪振雄马上就要蒋德仁盯好陈令秋,因为陈令秋又要调出过去的案件出来调查。连晋平跟父亲讨教到关于法官的法律见解,得知法官喜欢「吴灿基準」来判断要不要判死刑,所以连晋平认为当中可以提出精神鑑定,只是这需要耗费大量资源,现在船上渔工也都被遣送回去。所以佟宝驹去请陈令秋帮忙找到新证据,陈令秋说到之前有个美籍远洋渔业观察员落海都没找到,他就是在雄峰渔业的船上出事的,连同他在船上的纪录和资料都不见,因此平春16号被怀疑有洗鱼滥捕、非法走私的嫌疑。佟宝驹透过陈令秋掌握到一个叫「苏普里安托」的渔工,目前肯定还在逃亡,而且处境危险。佟宝驹父亲讲着自己和大白鲨奋斗断手指的故事,但佟宝驹认为背后还有更大的秘密。