阅读时间:2016.1.14
阅读页码:其他语言的学习
阅读书摘:
1.语言这种东西不是学了就一成不变、永远不忘的,而是很容易忘掉的。就是自己的母语,如果长时间不用也会忘掉的。1946年我回到上海时,长之就发现我说的汉语有点别扭,这一点我自己也略有所感觉。
2. 人在一生中难免浪费一些时间,难免走一点弯路的。如果从小学起就能决定自己一生研究学问的方向,所学的东西都与这个方向有关,一点时间也不浪费,一点弯路也不走,那该有多好啊!然而这样的人恐怕是绝无仅有的,现在社会上用非所学的大有人在。有些人可能浪费的时间比我要长,走的弯路比我要多。
阅读心得:
此部分简略讲了季老学了阿拉伯文和塞尔维亚·克罗地亚文的经历,最终因为研究工作中用不到这两种语言,“早已几乎全部交还给了老师”。非常赞同季老这句话“语言这种东西不是学了就一成不变、永远不忘的,而且是很容易忘掉的。就是自己的母语,如果长时间不用也会忘掉的。”结合自身经历,真真是至理名言!大学期间由于不经常用英语,所以英语大部分被我就着饭吃了,现在拾起来有些费劲;法语由于回国以后,也不经常用,也快就着饭吃了,切记切记!