在集体行动中,我们需要区分3个经常提到的词语:
协调(coordination)、合作(cooperation)和协作(collaboration)。了解这些词语的区别可以让你对协作和合作有更深的了解。
加拿大的韦恩·麦克菲尔(Wayne Macphail)教授在两分钟后如此回应:
- “跳舞需要协调,和同伴跳舞需要合作,和快闪族跳舞需要协作。”发短信约朋友出来吃饭,这是协调,把电脑的空余计算时间贡献到医学研究中,这是合作,如果你和3个朋友使用维基来做旅行计划或者策划革命,你们就在协作。
希梅尔曼详细区分了交往、协调、合作、协作4个概念。他的区分方法:
- 交往
最简单,不需冒很大风险和承担很多责任——递出名片、参加研讨会、在聊天室里闲聊或者评论博客。
- 协调
意味着所有参与方需要分享信息,并在共同利益下更正自己的行为。邻居需要
协调好同时淹没稻田来控制害虫。如果邻居们没有同时淹没稻田,那害虫会迁移到附近干燥的田地上,威胁到整个地区的收成。
协调需要比交往承担更多责任,不过没有合作来多。
- 合作
希梅尔曼的定义是“交换信息、修正行动、为共同利益分享资源、达到共同目的”。
合作比协调需要更多冒险和承诺,虽然合作也通常需要协调,从共同利益转变到共同目的需要从自利(参与方只考虑自身利益)转变为所有参与方有一致的共同目标。资源分享是重要的一步。修正行动需要参与方系统宏观上的改变,而不仅仅是简单的协调。
希梅尔曼强调,建立信任,交流和明确寻求共同目的能让一个群体从交往到协调,最终到合作。
奥斯特若姆提出的集体行动机构就是管理合作的社会工具。我把网络的多种集体行动归类为大规模协作的形式,这些协作都涉及到一定程度的合作。某些情况里,这些实践需要希梅尔曼定义的协作。
比如说虚拟社区是一种合作,但只有虚拟社区成员具有共同目标时,他们才在协作。
- 协作
是集体行动中目标最为明确的。交往、协调、合作是协作的基石,再加上“交换信息,修正行为等等”,而且需要“通过分担风险和责任,分享资源和收益,为了共同利益增强他人能力,最终达到共同目标”。
人们协作的理由是,比起孤军奋战,协调、分享和注意共同目标能够创造更大的价值。协作方制定共同目标、分担责任、戮力齐心、贡献资源,最终达成目标。