当你老了,头发白了,睡意昏沉
炉火旁打盹,取下这本书
慢慢翻阅,回想那温柔的模样
那过往柔和的眼神与幽深的倩影
多少人爱你青春欢畅的时辰
爱慕你美丽容颜,或真情或假意
只有一人爱你朝圣般虔诚的灵魂
爱你历经岁月脸上的哀愁
炉火旁,点点火光,你弯下了腰
低语着,淡淡的忧伤,
诉说爱情是怎样淡去 怎样步上群山
又怎样在繁星中间隐没了它的脸庞。
亦冷 译
当你老了,头发白了,睡意昏沉
炉火旁打盹,取下这本书
慢慢翻阅,回想那温柔的模样
那过往柔和的眼神与幽深的倩影
多少人爱你青春欢畅的时辰
爱慕你美丽容颜,或真情或假意
只有一人爱你朝圣般虔诚的灵魂
爱你历经岁月脸上的哀愁
炉火旁,点点火光,你弯下了腰
低语着,淡淡的忧伤,
诉说爱情是怎样淡去 怎样步上群山
又怎样在繁星中间隐没了它的脸庞。
亦冷 译