【原文】
3.7 子曰：“君子无所争。必也射乎！揖让而升，下而饮，其争也君子。”
【译文】
孔子说：“君子之间没有什么可争的事情。如果有的话，那就是射礼了。双方之间若是在上场前互行揖让之礼，比完之后又一同登堂饮酒，这也是君子之争啊！”
【感悟】
孔子认为，君子之间是不会相互争执、争斗。这里，我们要解释“争”和“进取”的区别：
“争”——零和博弈，你争我抢，最后只有一个人胜出。
“进取”——创造新的价值，是一种共赢。
孔子认为“其争也君子”——君子之争就如射箭一样，是有礼仪可循的，是有规矩的。
首先，不会无底线的进行竞争，失去了自己的尊严。
第二，彼此尊重。
第三，不是为了利益，而是为了大局考虑，有着更大的愿景。
在这里“争”分为两种：小人之争和君子之争。
为了个人的名利、面子，不择手段去争，那是小人之争，最终是两败俱伤；
君子之争是相互尊重，不为了短期利益、个人利益，是为了长远的目标，遵循公开、公正、公平的原则。
樊登老师非常喜欢“君子无所争，其争也君子”。就是我们要知道争的目的是什么，争的原则是什么，争的底线是什么。
君子之争是一种高深的智慧，有点道家“先予后取”的意味！
