〖《创世记》第11章节录〗
创11:1 那时,天下人的口音、言语,都是一样.
创11:2 他们往东边迁移的时候,在示拿地遇见一片平原,就住在那里.
创11:3 他们彼此商量说：“来吧!我们要作砖,把砖烧透了.”他们就拿砖当石头,又拿石漆当灰泥.
创11:4 他们说：“来吧!我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免得我们分散在全地上.”
创11:5 耶和华降临,要看看世人所建造的城和塔.
创11:6 耶和华说：“看哪!他们成为一样的人民,都是一样的言语,如今既作起这事来,以后他们所要作的事,就没有不成就的了.
创11:7 我们下去,在那里变乱他们的口音,使他们的言语彼此不通.”
创11:8 于是,耶和华使他们从那里分散在全地上；他们就停工不造那城了.
创11:9 因为耶和华在那里变乱天下人的言语,使众人分散在全地上,所以那城名叫巴别（就是“变乱”的意思）.
图书简介（百度阅读）
《巴别塔之犬》以象征语言分野、表达困境的“巴别塔”作为基调，在悬疑的背后，探讨的是关于爱情和隔膜的永恒追问。美洲人评论说，这是“一个关于回忆、语言、悲伤和赎罪的故事，一次令人心碎的探寻！”欧洲人评论说：“这是一本罕见的小说……除了古老的神话、鬼魅的精灵所营造出的奇特氛围，还有心灵治疗、神秘塔罗牌……而当你随着主角一步步走向事情的真相时，更会感到一种椎心的痛楚……”亚洲人则评论说：“人人都以为和自己最亲近的人共有一座巴别塔，以为自己最了解那个亲近的人——然而，这座巴别塔真的存在吗？”本书甫一面市便压倒畅销书《追风筝的人》迅速登上、《纽约时报》等各大畅销书排行榜榜首，感动全球22国读者，让百万美国人为之潸然泪下。
作品赏析（百度百科）
巴别塔象征了人和人之间难以融通的隔阂，主人公保罗所要面对的不是如何让他家的狗开口说话的难题，而是他和妻子间幸福生活下潜藏着的观念鸿沟。他们彼此相爱，但并不能彼此理解，对于生活习惯和爱好的争端从未停止。保罗深爱妻子露西，因为她带给他惊喜和快乐，但他忽略了在快乐表面下露西那颗伤痕累累的心。在断断续续讲述自己过去的时候，露西渴望抚慰，然而保罗没有给。在冲着像自己孩子一样的面具发火时，露西渴望理解，但保罗没有给。
露西努力过，在面对阳光的时候露出笑容。也试图用爱来拯救自己的灵魂。从一开始，她便是疯狂的任性的自我的，在她自己编织虚幻的世界里认真地做自己。那些潜伏在身体里的恐惧、偏执、极端、绝望如影随形，一触即发。她歇斯底里的哭叫，究竟是对自己感到恐惧？还是对自己最亲近的保罗无法认同自己的悲伤？自杀，究竟是对自己的绝望？还是对保罗的绝望？
或许露西从来不真正了解自己，在她整个生命里。也许只有在制作面具的时候，她才真实地面对自己的孤独。那些“恐怖”面具，每个都有不同的生命轨迹，每个都有自己异于寻常的故事，每个面具的诞生都是她一次交付灵魂的过程。戴上面具，他们所发生的事便成了露西的。面具背后，露西乐此不疲地扮演别人的角色。
保罗不曾真正的去了解这个他至爱的妻子。露西找不到一个出口，让保罗走入她的世界她的内心。一次次的争吵、伤害后换来的只是回避和妥协，这块甜腻的生活蛋糕开始慢慢变质。露西在爱人的世界依然孤独着。身边的这个人，是最爱的，是至亲的，可是在她的世界里他是陌生的，在她的世界里，除了她自己，唯一拥有的只是抑郁、病态的灵魂。
到最后，谁是谁的谁还不是一样。孤独，每个人都一样。
“巴别塔”的主人，骄傲又脆弱，孤独是唯一的忠实访客。
走不进来，又出不去，是否因为太爱自己？
——故事从女人从苹果树上掉下来开始，木讷的男主人公在悲伤的孤独中企图通过妻子的爱犬寻找答案：一切是怎么开始的?
女主露西的工作很奇特，制作面具的艺术家，象征意义非常明显，在给新婚夫妇制作面具的时候遇到了保罗开始闯入爱情，在为亡者制作面具的时候自杀，从苹果树上落了下来。
这是该作者出版发行的第一部作品，个人认为，如果读原版并了解美国文化也许才能理解更加深入。就此略过，记号。
