一、 读音规则

1、 除c，q，ct; f; r，l 外，其它辅音字母在词末一般不发音。

2、[K]，[p]，[t]音在词末要送气。

3、 两个元音这间的单辅音属于下一个音节，相连的两个辅音必须分开，如有三个辅音

相连，前两个辅音属于上一音节，后一个辅音属于下一音节。

4、gu在e，I，y前也读[g]音。

5、X一般读[ks]，在词末则读[s]，或不发音。但在联诵中读[z]。

6、 字母h都不发音，但有两种情况，哑音h，前面的词和它之间可以有联诵或省音，

嘘音h则不可。

7、 分音符“..”加在元音字母之上，表示该元音字母应与前面的元音字母分开读音。

8、 当ti后面是元音字母，而t前又没有[s]音时，ti读[si]或[sj]，如démocratie，partiel；

如果有[s]音，发音就要变。

9、 动词变位中，第三人称复数词尾的ent本身不发音。

10、 鼻化元音后如果有元音字母或m，n，就不能发鼻化元音。

11、i在辅音群与元音之间时读[ij]，如：ouvrier [uvrije]

12、 词首eff-，ess-读[e]，如effet，essai

13、 字母ou在半元音[j]前仍然读[u]的音。

14、ail，aille读[a:j]；eil，eille读[8:j]

15、 字母s在两个元间之间读[z]音。

法语条条框框的发音规则辣么多，怎么去记住？别担心，我们老师建了法语学习答疑QQ群643247911学习有困难的伙伴欢迎加入这个法语大家庭。

二、 省音

少数以元音字母结尾的单音节词，常和下一词的词首元音合读成一个音节，而省去词末

的元音字母。

Ce，se，que，je，te，me，le，ne， ，la，de， ， ， ， ， ，

三、 连音、联诵

1、 连音

代词主语后面的动词如果是以元音或哑间“h”开始，那么它们必须连音。如果主语不是

代词，则不能连音。

2、 联诵

在同一节奏组中，前一词词末如果是原来不发音的辅音字母，而后一词以元音开始，则

前一辅音字母应当发音，并与后面的词首元音合成一个音节，这种现象叫联诵。

不能联诵的情况：

主语是代词的主谓倒装的疑问句中,倒装之后的主语人称代词和其后的成分不能联诵， 如：

Etes-vous etudiant?

连词et不能和后面的词联诵。

名词主语和动词不能联诵。

以虚音h开头的词，oui和数词un ,huit,onze等不能与前面的词联诵，如：cent /un

词末的辅音字母前有一个发音的r时，该字母不与后面的词联诵，如：fort /intéressqnt

节奏组的划分：

?辅助词(冠词,介词,助动词,代词等)+有关实词

?固定词组或习惯用语

?定语+被修饰成分

?被修饰成分+单音节词定语

联诵中，字母s，x读[z]音。

联诵中，d读[t]音。

联诵中，f有时读[v]。

四、 特殊情况

1、 在主谓颠倒的疑问结构中，如果谓语的最后一个字母是元音，而所用的人称代词亦是

元音开头时，那么为了发音的关系，须在两者之间加上“t”。如：Ou va-t-elle?

2、Ai-je vu?句中，ai-je的发音应为[ε:З]。

3、 Plus 的发音较复杂，总的来说有以下几个规律：

?在意群末，在算术中，以及在de plus，il y a plus等一类短语中读[plys]

?在辅音或哑音h 前，以及在pas plus，non plus，ne plus等一类表示否定意思的

短语中读[ply]。

?在元音或嘘音h 前读[pluz]。

4、tous在做代词时，读[tus]。

5、

一、拼写符号(accent)，这些符号是英语中所没有的，现归结如下： 经典法语教材 找个法语教师聊聊天 “/”闭音符，放在字母 e 上方，如：état； “、”开音符，放在字母 a, e, u, i 上方，如：l, à, è, ù； “^”长音符，放在字母 a, e, u, i 上方，如：âme, être, coût, île； “..”分音符，放在字母 e, i 上方，如：aiguë, alcoloïde； “ç”软音符，表示 c 读[s]，如：leçon； “’”省文撇，用来链接单词，如：l’été, c’est； “-”连字符，用来衔接单词，如：Où habite-t-il?

一、基础语音

1） 法语（la langue française或le français）属于印欧语系拉丁语族（或称罗曼语族）。按使用

人口的多少排列，目前世界上的语言依次是汉语、印地语、西班牙语、英语、阿拉伯语、孟

加拉语、俄语、葡萄牙语、日语、德语和法语。但国际通用的语言却只有英语和法语。

2） 国际音标（l’alphabet phonétique internationa）

国际音标是描述世界上所有语言的发音体系。为了记录词的语音（音素），法语采用国际

音标的标音系统。国际音标按惯例放在方括号中。

3） 音素（les sons ou phonèmes）

音素是语言的语音形式的最小单位。从语音的角度来讲，法语是有音素构成的。音素则

分为元音和辅音。 元音发音时声带振动，气流通过口腔时，不受其他发音器官的阻碍。不同

的元音是由口腔的开闭尘毒、舌头的前后升降、双唇的移位等音素决定的。而辅音则指发音

时气流受到有关发音器官阻碍的音素。法语共有36个音素，其中16个元音，20个辅音。但

元音[α]现已不常用，逐步被[a]所代替。

4） 清辅音和浊辅音

发音时声带不振动的，称为清辅音。例如：[p，t，k，s，f，?]；发音时声带振动的，

称浊辅音。例如：[b，d，g，z，v，?]。法语中共有6对清、浊辅音。法语的清辅音如果与

元音组合时，一般不送气。但是，法语的清辅音如果是词末放在哑音e前一般要送气。例如：

pipe [pip]，pape [pap]。这两个单词的第一个p不送气，第二个p都要送气。

5） 半元音

与半元音[w]，[j]和[?]相对应的三个元音是[u]，[i]和[y]。它们的发音方法基

本相同，但肌肉更紧张，空气通道更窄，因而产生辅音所特有的摩擦音。半元音必须与其后

的元音紧密结合，读音时迅速从半元音过渡到下一个元音。

6）辅音群（复辅音）（consonnes doubles）

法语中经常出现一些两个、三个有时甚至四个辅音相连的现象。这种结构状态下的辅音，

我们称之为辅音群。经常出现的辅音群是[b-p，d-t，g-k]等音和[ l ]或[ r ]的结合，读音时，

[p，t，k]要送气。它们的读音一般有两种情况：

（1）在词首和词中时，和他们后面所跟的元音结合在一起组成一个音节。

如：travail [tra-va:j]，classe [klas]

（2）在词末时，自成一个音节。

如：arbre [ar-br]，peuple [pœ-pl]，quatre [ka-tr]

7） 音节（les syllabes）

法语单词由音节构成，音节中的主体因素是元音，一般说来，一个单词有几个元音，也

就有几个音节，例如：qui [ki]有一个音节；Pascal [pas-kal]有两个音节。

开音节是指读音中以元音结尾的音节，如：qui [ki]，whisky [wiski]。

闭音节是指读音中以辅音结尾的音节，如：Pascal [pas-kal]，Anne [an]。

8） 音节（2）――关于音节的划分

按照读音，划分音节的基本规则如下：

（1）一个元音构成一个音节：aller [a-le]，madame [ma-dam]

（2）两个元音之间的 单辅音属于 下一个音节 ，例如：valise [va-li:z]，camarade

[ka-ma-rad]

（3）相连的两个辅音必须分开：merci [mεr-si]，journal [jur-nal]

（4）如果三个辅音相连时， 前两个辅音属于上一个音节， 后一个辅音属于下一个音节：abstrait

[aps-trε]

（5）以辅音[ l ]或[ r ]构成的辅音群是一整体，不能分开：électrique [e-lεk-trik]，Gabriel

[ga-brijεl]

但如果[ l ] [ r ]连接在一起，则必须分开：parler [par-le]，perlier [pεr-lie]

9)长音：

“:”是长音符号。现代法语中，单词的长音正在逐渐地消失。读长音有两种情况：

（1）在法语单词中，辅音[r，v，z，?，j，vr]属于重读音节词尾时，其前面的元音要

读长音，称节奏长音。例如：mur [my:r]，rose [ro:z]，travail [trava:j]，livre [ li:vr ]。

（2）在法语单词中，元音[ o，ø，α，?，?， ?，]在词末闭音节中也要读长音，称历史

长音。例如：base [ bα:z ]，chambre [?? :br]，emprunte [?pr?:t ]。

10) 重音（l’accent tonique）与节奏组（le groupe rythmique）

法语的重音一般落在单词或词组的最后一个音节上；但是需要注意的是，法语重读音节

与非重读音节的差别并非很大，不要读得过重。

如：Pascal [ pas-｀kal ]，C’est Anne [ sε-｀an ] 。

法语句子可以按照意义和语法划分为节奏组。节奏组一般以实词为主体，一切辅助词都

和有关的实词共同组成节奏组。

如：C’est une chemise. 此句为一个节奏组。

Elle va à la gare | avec sa valise.|| 该句有两个节奏组。

11) 连音（l’enchaînement）

连音只是在口语中出现。口语中，语音形成气流，成为机械式的“元音－辅音－元音－辅

音”的连音交替表现形式。在这种语流中，只要是不该停顿的地方，词与词之间，音与音之间，

都 需 要 练 成 一 气 ， 不 能 断 读 。 例 如 ：Il arrive. [ i-la-riv ]，J’ai mal à la main.

[ ?e-ma-la-la-m? ]。当单词是以-rs，-rt 和-rd 结尾时，一般是不进行联诵，而采取连音。

例如：Je dors encore. [ ??-d?-r?-k?r ]，Il part à pied. [ il-pa-ra-pje ]。

必须注意连音与节奏组联诵的区别，辅音在连音中不会改变发音，只有在联诵中才会改

变发音。例如：

grande amie [ gr?-da-mi ] （连音）

grand ami [ gr?-ta-mi ] （联诵）

12) 联诵（la liaison）

在一个节奏组内，如果前一个词的词末是不发音的辅音字母，而后一个词又是以一个元

音开始时，前词的辅音和后词的元音即构成发音音节，称联诵。联诵是连音中的一种特殊现

象。例如：C’est une valise. [sε-tyn-vali:z ]。

联诵中的辅音字母变音：在联诵中，有些字母要改变原来的发音，如：

（1）s，x 读[ z ]：les yeux [ le-zjø ]，deux heures [ dø-zœ:r ]

（2）d 读[ t ] ：quand il regarde [ k -til-r?gard ]

（3）f 有时读[ v ]：neuf heures [ nœ-vœ:r ]

13） 省音（l’élision）

少数以元音字母结尾的单音节词，常和下一个词的词首元音合读成一个音节，而省去词

末的元音字母，这种现象称为省音。省去的元音字母用省文撇（’）代替。

例如：c’est＝（ce＋est）；l’heure＝（la＋heure）。

14） 词末发音的辅音字母

辅音字母 c， f， l， r， q， ct 在词尾时，一般要发音，而其他的辅音字母则不发音。如：

sac [ sak ]， vif [ vif ]， sel [ sεl ]， cinq [ s?k ]， mur [ my:r]， direct [ di-rεct ]。

15) 字母“e”的发音

（1）元音字母e 在词末时一般不发音，如：Anne [ an ]，valise [ valiz]。

（2） 字母e 在单词或节奏组内时， 如果前后音都是单辅音， 而辅音的外侧两边都是元音（即

“元辅e 辅元”），这时e 不发音。如：Catherine [ka-trin]，vendredi [v?-dr?-di ]，

Qu’est-ce qu’il fait? [ kεs-kil-fε ]。

（3）字母e 在单词中，若e 前是两个发音的辅音，后又接一个发音辅音（即“辅辅e 辅”），

那么e 发[ ? ]的音。如：mercredi [ mεr-kr?-di ]，vendredi [ v?-dr?-di ]。

16) 字母“h”的发音

法语中，字母h 都是不发音的。但h 在词首时有两种不同的情况：

（1） 哑音h（h muet）：

当词首字母是哑音h 时， 前面的词和它之间可以有联诵或省音， 如：l’heure [ lœ:r ] ，deux

heures [ dø-zœ:r ]。

（2） 嘘音h（h aspiré）：

当词首字母是嘘音h 时，前面的词和它之间就不能有联诵和省音，如：la harpe [ la-arp ]

竖琴，deux heros [ dø-ero ]。

（注：词典中，以嘘音h 开头的单词都标有星号[*]）

17) 如果相同的两个辅音字母合在一起，那么一般合读成一个音，如：elle [εl ]，Anne [ an ]。

18) 字母组合-tion 读[ sj? ]，如：nation [ na-sj? ]，notion [ no-sj?]。

但-stion 读[ stj? ]，如：question [ kεs-tj? ].

“ti”的发音：

当ti 后面是元音字母，而t 前又没有[ s ]音时，ti 读[ si ]或[ sj ]，如：démocratie

[ de-m?-kra-si ]，partiel [ par-sjεl ]。

19) 字母“x”的读法

法语中x 一般读[ ks ]，如：texte [ tεkst ]；

在six，dix 中读[ s ]：six [ sis ]，dix [ dis ]；

在deux 中不发音：deux [ dø ]；

但在联诵中读[ z ]：dix heures [ di-zœ:r ]，deux heures [ dø-zœ:r ]。

20) 字母“g”的读法

法语字母g 在a，o，u 和辅音字母前发[ g ]的音，如：gare [ ga:r ]，légume [ le-gym ]。

gu 通常也读[ g ]的音，如：Guy [ gi ]，guerre [ gε:r ]。

法语字母g 在e，i，y 的前面读[ ? ]的音，如：Gérard [ ?e-ra:r ]，gilet [ ?i-lε ]。

21) 字母“c”的读法

法语字母c 在a，o，u 及辅音字母前，或在词尾，发[ k ]的音（在词末及辅音群中送气），

如：café [ ka-fe ]，cure [ ky:r ]，claire [ klε:r ]。

法语字母c 在e，i，y 前发[ s ]的音，如：ce [ s? ]，ici [ isi ]，cycle [ si-kl ]。

（注意： 字母c 在a，o，u 前读[ k ]， 但当它下面加有软音符“ç”时， 读[ s ]。 如：leçon [ l?-s? ]，

reçu [ r?-sy]。 ）

22) 法语语调（l’intonation）

法语句子的语调一般说来比较平稳，很少英语中那种大幅度的升降。句子的长短和类型

的不同决定法语语调的上升或下降。句子按语义和语法划分出节奏组，每一个节奏组只有一

个节奏重音。节奏组之间无停顿。在肯定叙述句中，语调一般按照节奏组先升后降。在否定

叙述句中，语调的最高点一般放在pas 上。疑问句中语调一般都有明显的上升。