学英语的过程中,一定要摒弃用中文去翻译的思想。
听不懂没关系,但要听清英文,而不是用中文去替代听到的英文,让自己的脑海里去翻译。
一定一定不要翻译,否则就是白听了,切忌,哪怕不知道什么意思,但听清了英文,就没有问题。
假如没听清,也不知道什么意思,但恰好那个声音用脑海的中文替代了,那就等于没有听清。
不管怎么听,都要先听英文的声音,再去通过翻译,理解那个声音的意思。但不能用中文的声音替代。
学英语的过程中,一定要摒弃用中文去翻译的思想。
听不懂没关系,但要听清英文,而不是用中文去替代听到的英文,让自己的脑海里去翻译。
一定一定不要翻译,否则就是白听了,切忌,哪怕不知道什么意思,但听清了英文,就没有问题。
假如没听清,也不知道什么意思,但恰好那个声音用脑海的中文替代了,那就等于没有听清。
不管怎么听,都要先听英文的声音,再去通过翻译,理解那个声音的意思。但不能用中文的声音替代。