今天的亲子共读我们先读了《新编365儿歌》,儿歌朗朗上口,合辙押韵,而且短小精悍,最有意思的是有的特别有趣。我俩在读的过程中,一般的读一遍,有趣的都会读两遍,甚至三遍,根据孩子的兴趣来定。
读着读着,米米诺也学习书中的儿歌,自己“创作”起来,刚开始随口乱说,不够押韵。我提醒她如果押韵会更动听。就这样,读着读着,她开始了自己的创作之旅。
梦(原文)
(滕毓旭)
花儿的梦,是红的。
小树的梦,是绿的。
露珠的梦,是圆的。
娃娃的梦,是甜的。
梦(仿写)
小河的梦,是清的。
荷叶的梦,是绿的。
田野的梦,是金的。
蝴蝶的梦,是彩的。
娃娃的梦,是香的。
我特别喜欢她想到的三四句,她对金色的田野竟然有概念,想出了“田野的梦,是金的。”非常有画面感,而且透露着一种丰收的喜悦与美好。她说,原诗原诗中娃娃的梦是甜的不太好,“娃娃的梦,是香的。”更好,我也这么认为呢!
甜嘴巴(原文)
(郑春华)
小娃娃,
舔嘴巴,
喊妈妈,
喊爸爸,
喊得奶奶笑掉牙。
甜嘴巴(仿写)
小娃娃,
张嘴巴,
说句话,
(给奶奶说吧)
声音大
乐得奶奶笑开花。
我感觉这首儿歌的结尾“乐得奶奶笑开花”比原文更有爱,当然原文是为了说明奶奶年纪大,没有了牙齿,但笑开花同样押韵而且画面更美好。第四句她先想到的是“给奶奶说吧”,我又觉得不太好听,也没什么意义,想来想去,找不到合适的,她说小娃娃声音大,奶奶高兴。我想着也押韵,就改成了“声音大”,虽然也没有什么意义。但是想不到更合适的了。
模仿是创作的基础,也是开始,在亲子共读的过程中,她也会冒出一些突发奇想的句子,说了第一遍想不起第二遍的那种,但是思考的过程和表达的训练是真实发生的,也是有意义的。