你穿着粉紫色的毛衣
在冬天的阳光里路过
吹来一阵风
清冽缓解了臃肿的穿着
你只想匆匆走过
蜷缩在有阳光照进的房间角落
躲起来,辜负这风景
辜负那阵为你刮的风
辜负那只让风带来消息的冬鸟
你像只总是织不好网的蜘蛛
却不听从路人的建议
又不像是第一只进入新房间里的蜘蛛
常常暗喜享受孤独
你的情愫欲望像长江一样古老奔腾
你的思想像百年深潭下的渔网一样难以理顺
找不到开始
忘记了初衷
那一天你永远地离开了那间房间
去了野蛮的荒野
把生死交给了一只流浪的松鼠
去追随那阵曾经为你刮的风
那只曾经让风带来消息的冬鸟
即使那曾经的
已化成了无可追寻的梦境
你也没有怕
因为你曾经向一只陌生的大雁唱过一首歌
……
Are you going to scarborough fair?
你是否去往斯卡布罗集市
鼠尾草,香菜,迷迭香和百里香
代我向那儿的一位姑娘问好
她曾经是我的爱人
叫她替我做一件麻纱衣衫
上面不用缝口,也不用针线
叫她替我找一块地
在海河交接处
叫她用一把皮镰刀收割
再用石楠花茎捆成一束