tertio的语音课解决识别声音的最小单位和记忆的问题,语义课解决识别声音的意义归属问题。声音识别部分通过体验、想象和运用三步进阶。语义归属部分通过不断演戏进阶。
初期的学习者,要像演员一样,说的时候知道自己指哪里,在表达什么意义,对谁说话,有什么情绪感受等,没有母语环境的初学者,要经常进入演戏状态,去理解话语带来的实际意义,要实际感受每一个声音所指向的内容。
语音练习,大概以下几个步骤:
1、 建立声音识别系统
从元辅音识别开始,我们有发音要点、体验想象运用的方法、单个练习材料配合,为自己慢慢建立声音识别系统。要到非常熟悉,有元音操练习配合,以及不断的循环练习去感受。
2、 输出和校正声音
说外语是个运动,需要快速反应,嘴巴也要很灵活,这样才能流畅的说出来。既是运动,就得多说多练。声音的输入和输出也需要同步。
通过我们的方法,可以建立即时记忆能力,也能为自己校正声音,体验想象运用三步一起走,并配合录音查看是否正确。
3、 识别和校正实战
为了让自己在不同口音中识别出声音,需要进行一段不同声音的识别的练习,通常难度不大,听多几次就很熟悉,还可以快速模仿出来。
4、 积累声音
声音的识别和输出需要积累,要让自己轻易识别,可与单词一起练习,比如从A-Z,日期,星期这种基础词汇开始练习,体会单词里面的元辅音。而后再继续增加单词量,继续输入和输出元辅音、语调等。最后可到听力练习题、美剧或动画片中去练习。
这些做完,听到一个单词,就可以流利的同步说出来。我的原则是:不要为自己灌输错误的声音,要不断自我校正声音。
语义的练习,大概有下面几步:
1、 流利说话和自由内语
基于语音课的练习,流利地开口说单词和句子。建立自己的语音识别系统,拥有自由运用和即时记忆的内语。
2、 注意力配合关联意义
声音和意义直接关联。需要通过很多案例,体会单词意义。比如一些单词记忆软件有案例,比如在推特搜索单个单词,就会出现很多应用实际例子,然后把这些意义跟声音做关联。
3、 模拟场景,代入练习
主要是演戏。在关联意义时,需要代入场景,感受场景下的意义。这十分必要,日语和现行的中国普通话有像的地方,但很多使用场景和文化意义是有差异的,要在实际使用中感受这种文化差异。
4、 实际应用,增加情感意义
在实际场景中使用出来,产生情感链接。最简单的例子,从打招呼开始,感受声音实际应用的意义和情感意义。还可以每天都说一下今天星期几,今天日期怎么说。用多几个月就跟数字产生联系了。
进一步,可配合外国生活中的实际场景或电视剧,理解语言的文化意义。
这是大致的路径,真正学习时,每一步都有要提升的技能,要做大量练习。传统的语法学习,需要这些配合。