龙头舴艋吴儿竞，笋柱秋千游女并。芳洲拾翠暮忘归，秀野踏青来不定。 行云去后遥山暝，已放笙歌池院静。中庭月色正清明，无数杨花过无影。
寒食节在清明前两天，古人有禁烟、插柳、上头、踏青、扫墓等风俗，宋时还有赛龙船的活动。舴艋是江南水乡常见的一种形体扁窄的轻便小舟，饰以龙头，就是乡民为节日临时装置的简易龙舟，遂无锦缆雕纹，却富有乡土特色。
寒食这天姑娘们特别高兴，她们可以放下女红，走出闺房，双双对对，打着秋千，尽兴游乐。“笋柱”是竹制的秋千架。
“拾翠”是指采拾翠鸟的羽毛，后指妇女水边野外游春。这一联泛写寒食游春的活动，与前面的赛龙舟、打秋千的特写镜头配合，有点有面，主次分明。
“中庭月色正清明，无数杨花过无影。”月色清明可见点点杨花飞舞，而花过无影，又显得清辉迷蒙，明而不亮，别具一直朦胧美。此句还寓情于景，反映作者游乐一天之后的恬适心情。词人虽年过八旬，但生活情趣依然很高，既爱游春的热闹，也爱月夜的幽静。这种个性和审美趣味，为文人雅士所欣赏。
文人词自晚唐五代以来，多以男欢女爱、离别相思为题材，风格绮靡艳丽，至宋初仍沿袭不改。潘阆的《酒泉子》（长忆观潮），晏殊的《破阵子》（燕子来时新社）和张先这首《木兰花》都以时序节令和风俗人情入词，给镂金错彩的词坛吹进清新的空气。
（原文转载，略有删减，原作者：蒋哲伦）
