【原文】
哀公问社于宰我。宰我对曰:“夏后氏以松,殷人以柏,周人以栗,曰:‘使民战栗。’”子闻之曰:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。”
【译文】
鲁哀公向宰我询问社主所用木质的问题。宰我回答说:“夏代用松木,殷代用柏木,周代用栗木,意思是使人民战栗害怕。”孔子听到后,说:“完成的事情不再劝说了,终了的事情不再谏阻了,已经过去的事情不再追究了。”(中华书局张燕婴译注)
感知学习心得:
曾看过这样一个故事:列车上。一位老者取物品时不小心,把一只新鞋掉在窗外。周围的旅客为他惋惜。不料老者立即把第二只新鞋也从窗口扔了出去。在众人吃惊的目光中, 老人解释道:这一只鞋无论多么昂贵, 对我来说也没有用,扔下去,谁若捡到一双,说不定凑巧能穿呢。
既然自己得不到,就毅然选择放弃,既然选择了放弃,就要让放弃变得有价值。就好比今年的自己,大胆的放弃一些暂时的爱好,先集中精力完成德院考试,让放弃变得有价值。