00:30:14 – 00:32:26

I’ve got to constantly stir up now, I'm here in three days.

The pork is cooked coated in con corn flower, and poped into the pot.

poped: put 放置

I'll tell you what it is like when you still wallpaper paste when it goes really thick it's like that sort of consistency.

Sometimes your food tasts like that. Go away.

Well the proof is in the pudding, or should we say in the porridge.

It’s time to find what our fellow bikers make of our ginger porridge and to try out our best Madeiran Mandarin and Cantonese.

So many people Some of these people have been on the road since three o’clock in the morning this the first thing that to eat they have had to eat. Only the host knows what is right~

It seems to be going down well with the connoisseurs.

I think Auntie Porridge just taught us well.

我查到的：患（病）；染 （病） If you go down with an illness or a disease, you catch it. 难道也可以用来表示食物很美味？

Many of the migrant travelers are young parents returning home to see their children often for the first time in many months, like Liang Yongjian and Li Binlian. B站的中文字幕是永健，纪录片之家的字幕是永贤，这样随便改人家名字真的好吗…… 而且，到底哪个是真的？

Yongjian, do you have a family waiting at home? Yongjian, what do you do when you get home?

That would be an absolute honor, thank you.

Now we want to take up Yongjian’s kind offer, but there’ big one problem.

take up: 接受，答应(提议或挑战) If you take up an offer or a challenge, you accept it.

Would you believe it, Kingy? We are in one of the greatest motorcycle happening in the world, and we can’t ride a motorcycle. 很明显字幕这个happening在这里是不对的，但我实在听不出来……

Well that’s because we don’t have a Chinese motorcycle license and the law is strictly enforced in this time of the year because there are so many motorcycles in the road. 隐隐约约听到了，但不够有把握

[√ 2018.05.18 加油！]