六十五
原文
梅定九先生以算法、《易》理，受知圣祖。人但知其朴学，而不知诗故风雅。其《断藤坑夜雨》云：“万壑连为瀑，千峰撼欲平。虚堂渔艇似，短烛月华明。”《答周昆来》云：“墨妙时看珍共璧，心期今见托双鱼。”周故奇士，舞刀夺槊，豪气逼人。画龙一幅，人以千金相购。识戴雪村学士于未济时，以女妻之。
译注
梅定九先生因为精通算法、《易》理，受到圣祖康熙皇帝的知遇之礼。人们只知道他考据训诂方面的学识，而不知道他诗词典故方面的风格雅致。他的《断藤坑夜雨》诗：“万壑连为瀑，千峰撼欲平。虚堂渔艇似，短烛月华明。”《答周昆来》云：“墨妙时看珍共璧，心期今见托双鱼。”意思：万壑因为瀑布而连接起来，千山摇撼像要填平沟壑。高堂之屋像渔船似的漂摇在水面，短促的烛光像月光一样明亮。《答周昆来》诗的意思：观看精妙的绘画时像共同珍视美玉，心中期许今日相见以双鱼图相托。周昆来是已故的奇人，舞刀弄枪，豪气逼人。曾经画龙一幅，有人用千金购买。周昆来在戴雪村学士尚未成名时认识，便把女儿嫁给了他。
�����
