古人留別,往往折柳而贈,蓋謂柳者留也,借其音以寄相留之意爾。君等將別,余覥為師尊,特賦柳以為贈。一者望君等能若柳之堅韌,可不擇地而處,處則滋植繁茂,壯盛激昂;一者望君等如柳之柔順,能斂抑鋒芒,則可蓄勢而飆舉。誠能如此,則何愧於楩楠,亦不赧於杉松云爾。
夫柳之為物,世多嘲調。悲弱幹而疏質,責細葉以柔條。不能剞劂以成棟宇,亦未見鏟削而為蘭橈。無嬌姿得預上苑,缺神影以傲瓊苕。惟遍茂於山陂,亦盛殖於谷坳。長飛絮以送春歸,更滋愁而增憂勞。何況雨閣聲喧,風岸葉飄。
至若當塗初起,文帝時當齠齒,先帝行遠,子桓悲以衰年。觀青黃之節序,慨人生之苦短。遂有棄輦盤桓,佇望流連。
且若神比餐霞,亦有鸞翮時鎩;龍性難馴,竟望日而嗟訝。非關爽朗清舉,玉山危崖。嘗鑿瀆以環眷,仰謝蔭而傾斝。無留意與貴寵,竟闃闃而不答。是時則光寫斑駁,風漾悲笳。
若夫金城霜勁,關河夷夏。停鞍悵慟,青絲銀華。當有芻蕘系牛之跡,頑蒙割剝之痕。何況楨鑒雷雹,葛蔓枯根。宜乎樹與人而俱老,手並淚而同溫。愁斷薄黃枝葉,恨醉北征傖魂。
若乃一軌而同文,承澤以稱尊。夢離秦塞,神飛維揚。開長溝以流觀,蕩清波且浮觴。似長袖而拂暖,若湘思以愁腸。憑陵惟天子之氣,依違得姓曰楊。何飄搖未及一世,終李代而桃僵。哀哉寒亭夢斷,月榭蕭荒。
復有樓深院寂,掩幽曲而深藏;顧盼成契,吟溱洧以訴離傷。紅顏易老,落照綺窗,誰曾孤立春廊;黃粱未爇,星燈冷橋,月影半入秋舫。冰階冽冽,木葉斜穿空堂;池閣淒淒,低螢時帶微芒。簾帷移影而逾暗,錦帳凝夜其未央。
且夫枝葉婆娑,熏風淺浪,遠望潮生,更成層疊。掩映讀書之堂,馥鬱春葩之芳。借禽聲以吟詠,和風華以低昂。條擺青氛,枝含翠綸。愁晴明之將去,恨文虻之囂狂。既阻隔於喧競,夫何錯意於炎涼。
原夫柔為萬物之智,順乃世情之常。柳能鬱鬱乎三春,亦將勃勃於九秋。松漠遍植,同檜柏以慰冰霜;炎瘴廣毓,並橘櫚而集溫陽。無涸潦之慮,有濟世衷腸。至其迎東君以先碧,逆冱雪而後凋。能順陰陽以成趣,未倍時而矜疏狂。用天地之節序,遂萬物之榮光。詩則賦婉孌之愛,畫則露旖旎之欽。更有長亭相贈,惜別意在長條;寄在遠客,塊壘夜醉難澆。
更若黃鸝啁啾於翠幕,社老喧喧乎春醪,煙罥舞袖,雨潤雲袍。天街難置筆,山亭淩霧高。碧涴濛濛,綠漱蕭蕭。鋪落白玉之蕊,妝點雪色春朝。可謂林野翠幛,樹中詩豪。
昔伯陽嘗謂上善若水,又曰堅強處下,柔弱處上,其柳之謂乎?