调研关于民族文化的活动
调研报告不同于调查报告,调查报告是因为发生了某件事(如案件、事故、灾情)才去作调查,然后写出报告。调研报告的写作者必须自觉以研究为目的,根据社会或工作的需要,制定出切实可行的调研计划,即将被动的适应变为有计划的、积极主动的写作实践,从明确的追求出发,经常深入到社会第一线,不断了解新情况、新问题,有意识地探索和研究,写出有价值的调研报告。
为了更好地了解民族文化,今天我一大早就跑到在西藏游客最多的布达拉宫广场前去找人调研并问他们他们对民族文化的了解,据他们所说他们是特别欣赏各个民族的文化。比如随着我国经济的发展,社会进步,各民族间的交流也在日益加强。而在藏汉民族交流过程中,藏汉互译是汉藏文化进行交流的主要形式之一,藏汉互译理论的成熟是汉藏文化交融的重要标志,但受汉藏不同民族,不同文化及不同生存环境,思维方式,生活习俗,宗教信仰的影响,藏汉互译需要考虑更多方面因素差异的问题。因此翻译是文化交流的桥梁,是文化繁荣和发展的动力之一,也是人类历史发展进程中的普遍现象。书面与文字翻译是文化交流和相互影响的主要途径和因素之一。了解不同民族间的民族文化对我们也有很多好处一促进民族融合,二促进我国社会发展。
传承民族文化对我也有很大的意义1,传承我国民族文化可以提高全民族的科学文化素质和思想道德素质,并为改革开放和现代化建设提供思想保证、精神动力和智力支持。
2、可以提高国家文化软实力,可以使人民基本文化权益得到更好保障,使社会文化生活更加丰富多彩,使人民精神风貌更加昂扬向上,从而推动国家经济的发展和社会的全面进步。所以此次的调研也是为了这个。
经过这几天的社会实践我也了解到了很多关于民族文化的内容 。
(在布达拉宫前参加调研活动)
(在布达拉宫公园里)
(在大昭寺文物前)
(在八廓街汉族写藏族写真)