其实说实话吧,周克希的版本确实不怎么好看!如果下次想重看一次的话,记得要借李健吾版本,毕竟这本书还是有值得重看的意义所在。
当然如果想对这本书有更深度的解读,可以去看纳博科夫的《文学讲稿》,他就曾说过有三种因素造就一个人:遗传因素,环境因素,还有未知因素x。那么究竟哪个因素对包法利夫人的影响最大呢?
其实,每个人都是包法利夫人,都有对现实生活状况的不满,对名利的追求,都想报复平庸!
全书看下来时,我最同情查尔了。他真的是个好男人,全心全意的爱着他的妻子,虽然他很平庸,相貌也一般,但他懂的平凡的意义,他一直安于自己角色的设定,而不是那种我没钱但我却幻想着富二代的生活。
但为什么他那么爱自己的妻子却没有察觉到妻子的出轨,查尔的悲哀到底是谁造成的?有人说查尔的爱是把爱玛当成了一种信仰,把爱玛当作了神来供养,只是自私地让自己得以救赎!那么谁来救赎爱玛呢?他们之间缺少的是灵魂的沟通,没有契合的价值观,人生观,甚至是世界观!
比如爱玛一直向往的是子爵那样的贵族生活,巴黎的浪漫激情,渴求着附庸风雅的上流幻影。而她与甘于平庸的查尔一直是聊不到一块的。
爱玛是个坏女人吗?我在心里问自己!我认为,是!所以造就了她自己的悲哀。不知大家是不是也这样想?
后来我为自己这样判定爱玛是坏女人而觉得太过于肤浅了。爱玛的悲哀是她一个人的悲哀吗?不是的,只不过是当时社会产物的牺牲品而已!
福楼拜曾说:“爱玛在那个时代必须死。”爱玛的悲剧根源便是社会,那正是法国大革命遗留的浪漫之风50年之后,这是浪漫主义死亡的年代。
是一个农民的女儿接受了上流社会的教育,是她的出身和她所接受的思想严重不符,是她看太多浪漫主义的虚幻小说,以致于陷入了这种虚荣,滥情,拜金的生活之中,恰巧碰到了两个符合小说形象的情人,就出轨了!
这其实讲的不过是一个女人如何作的故事,把好好的生活自己给作没了,又是怎样抛弃丈夫和女儿,自己陷入这种偷情的欢愉中。这就是她报复平庸,寻求刺激的方式。
所以人啊!一定要想清楚自己要什么,才踏入婚姻殿堂。简单来说爱玛并不爱查尔,查尔只不过是她过厌农家女儿的生活,在试图其他新鲜的活法时刚好遇到了查尔,而她认为嫁给查尔能给她摆脱现有无聊的生活,所以就嫁了!结婚后发现这是一个非常无趣,平庸的丈夫,根本给不了她想要的生活,就又陷入了无聊琐碎的日子。
以至于她后来两个情人的出现,其实那也只不过是她报复平庸的方式而已,她根本就不爱他们,只不过是满足自己虚荣,情欲的需求罢了!
那么一个人如何活着才算不平庸?这或许是我们该思考的!
当然全书还有另一个可怜的人物,就是他们可怜的女儿,只能说是这段感情里最无辜的牺牲品了。她在全书中可有可无的出现过几次,仿佛也预示着她后面悲惨的命运,父母双亡!如果爱玛爱她的女儿那么她就不会喝下砒霜,如果查尔爱他的女儿,那他也不会在女儿已失去母亲的情况下,还自己接受不了妻子出轨的真相后自杀,丝毫不管女儿今后的成长。
或许作为局外人,我们谁也不能理解他们各自的苦楚,也不该用道德的枷锁去说谁对谁错,毕竟生命之不可承受之轻,是我们所无法掂量的重量,毕竟每个人的标尺都不同!
平庸,平庸,平庸,请让我在心里念你三次!人不应该害怕平庸,而是要懂得平凡的意义!平庸和平凡看似是近义词,但其实是包含了不同的人生哲学,希望有天你我都能懂这其中的奥秘!