原文
绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。此三者以为文不足,故令有所属:见素抱朴,少私寡欲,绝学无忧。
译文
抛弃世俗的聪明才智,百姓反而会得到百倍的利益;不去提倡仁义,百姓反而能够做到孝慈;清除各种技巧,盗贼就不会产生。以上三条原则仅仅作为理论谈谈是不够的,所以要为它们分别落实一些施行的具体措施:行为单纯,内心淳朴;减少私心,降低欲望;抛弃学问,不要思考。
绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。此三者以为文不足,故令有所属:见素抱朴,少私寡欲,绝学无忧。
抛弃世俗的聪明才智,百姓反而会得到百倍的利益;不去提倡仁义,百姓反而能够做到孝慈;清除各种技巧,盗贼就不会产生。以上三条原则仅仅作为理论谈谈是不够的,所以要为它们分别落实一些施行的具体措施:行为单纯,内心淳朴;减少私心,降低欲望;抛弃学问,不要思考。