民国经典绝伦的婚姻誓词:
两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证。
民国时期的文人学人,都兼具新旧文学功底,更是身处民国时期文学更替交汇的美好时代,那时的人们书写总是新旧文体并存,都能说得文言文,写得白话文,这种并存的文体所产生的文采效应和影响是巨大的,这是我们当今时代的人所不能具备的基本素质。这种斐然的文采,朗朗上口,上至官厅公文,下至百姓书信,都堪称经典之作,至今回味无穷。
不同姓氏的两家联姻,在一起缔结婚约,结成良缘,是得称的匹配,桃化盛开之际,正宜婚嫁(此处引自诗经),预料将来一定子孙像瓜蔓延绵,子子孙孙世代昌盛(见自诗经:绵),将白头到老的约定,书写于纸上,像红叶题诗一样的天赐良缘,记载于鸳鸯谱上,特别颁发证书留存纪念。
文字的优美与人性的关怀跃然纸上。