31014 张芳
《第一次自己睡觉》,文: 【日】季巳明代,图:【日】长谷川香子,翻译: 彭懿。日本全国学校图书馆协会选定图书。
绘本讲述的是,大班小朋友樱子努力练习一个人睡觉的成长故事。
竖开本的封面设计,画面聚焦在主角樱子身上,身着嫩黄色衣服,圆脸盘,齐刘海,及肩的中短发,完全是一个邻家可爱小女孩的形象,她的嘴角是上扬的弯曲弧线,可以感受到她愉悦的情绪。封面上还可以看到五个小动物,它们是狐狸,小熊,兔子,猫咪和企鹅。结合书名《第一次自己睡觉》,那么故事应该讲的就是这个小女孩第一次自己睡觉,她和五只小动物之间会发生怎样的令人愉快的故事呢?
此书的蝴蝶页为粉红色纯色彩纸,透着甜蜜,柔美的气息,暗示着这个故事是一个以温馨和甜蜜为情感基调的。
书名页上出现了正在换衣服的樱子,还有她刚换下来的黄色睡衣,和即将要穿上的裙子和袜子,本书有个特别之处,就是正文由此开始,上面写到:“樱子上幼儿园大班了。她能自己换衣服,还能写很多字。” 告诉我们樱子是个自理能力很好的孩子,有一定的独立性。
内文中,从第一个跨页中可以看出,她有很好的人缘,邻居们都很喜欢她;在第二个跨页中可以看到,樱子着拳头宣布自己要独立睡觉,说明她有下决心的勇气;在第三个跨页中看出,她还有计划力,制作了一个“每日值班表”,把五个小动物玩偶排成一排坐好,让玩偶们陪自己睡觉,来克服自己害怕一个人睡觉的心理;在第四个跨页中,我们看到樱子真的搂着狐狸沉沉地睡着了,很有行动力的小女孩!那么樱子已经成功的完成了“第一次自己睡觉”的任务,故事不是该结束了吗,接下来又会发生什么呢?
原来,妈妈无意中发现了五个小动物玩偶的对话,了解到女儿每天晚上的努力,也向我们读者展示了樱子隐藏起来的,没有说出口的内心世界。其实樱子每天晚上都要非常努力地一个人去面对黑暗,面对妈妈的缺失,她只有强迫自己把这种缺失投射到每个动物玩偶身上才能入眠。
妈妈听到女儿的心声,看到墙上的值班表,她明白了孩子的认真和努力,她做了一个让大家都没有想到的反转举动,把自己列入值班表,陪孩子一起入睡。正是这个反转成了全书的感动与核心所在。妈妈并没有对女儿能一个人睡觉的“成功”感到开心和庆幸,或者为了防止樱子走“回头路”,而继续推着女儿头也不回的向前走,而是去正视女儿心中那些潜藏的惶恐与无助,让孩子放缓脚步,稳稳地去面对尝试,成长成熟。
樱子最终露出真心的笑容还是在妈妈回归的怀抱中!
作者将文本分为三个段落,第一个段落,樱子要自己睡觉的事件,并且成功。第二个段落,妈妈知道了真相,明白了女儿内心真正的需求。第三段落,妈妈做出了感动女儿的举动。从故事中,我感受到了妈妈对孩子的那份宽容和无私的爱,听到了孩子内心对爱的需求,更加明白亲子之间的陪伴是多么的重要与美好!
这本书更像是一本写给父母看的绘本,让人看完之后若有所思,面对努力成长的孩子,我们家长应当给予真正的爱与宽容!