文/冬至
【原文】
子张①学干禄②,子曰:“多闻阙③疑④,慎言其余,则寡尤⑤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
【注释】
①子张:姓颛孙名师,字子张,生于公元前503年,比孔子小48岁,孔子的学生。
②干禄:干,求的意思。禄,即古代官吏的俸禄。干禄就是求取官职。
③阙:缺。此处意为放置在一旁。
④疑:怀疑。
⑤寡尤:寡,少的意思。尤,过错。
【译文】
子张要学谋取官职的办法。孔子说:“要多听,有怀疑的地方先放在一旁不说,其余有把握的,也要谨慎地说出来,这样就可以少犯错误;要多看,有怀疑的地方先放在一旁不做,其余有握的,也要谨慎地去做,就能减少后悔。说话少过失,做事少后悔,官职俸禄就在这里了。”
【评析】
孔子并不反对他的学生谋求官职,在《论语》中还有“学而优则仕”的观念。他认为,身居官位者,应当谨言慎行,说有把握的话,做有把握的事,这样可以减少失误,减少后悔,这是对国家对个人负责任的态度。当然这里所说的,并不仅仅是一个为官的方法,也表明了孔子在知与行二者关系问题上的观念,是对上一章“知之为知之”的进一步解说。
冬至感悟:
谨言慎行
在这里孔子主张一种谨慎的态度。不论是对待工作还是什么,都有保持谨慎细致的态度。如果遇到什么问题,不管三七二十一就风风火火,这样很有可能会遭遇失败!
举个例子,有时候你会为自己说过的话或者做过的事情而后悔,那么可能原因就是没有去慎重地对待问题。曾经采访过一个冠军级的运动员,当时他说了一件事情。说他遇到一个非常厉害的对手,对手目无他人,甚至在得知与他进行比赛的时候说出狂言,说这对他简直小菜一碟。结果,真正比赛的时候,他拿得了冠军,而对手败于他的手下。这不仅仅是骄傲,而且自己说出那样的话在无意中暴露出自己的弱点,那么遭受失败的概率是很大的。所以这就告诉我们,不管自己多么厉害,言语谨慎得体是很重要的。我觉得,一个人越是厉害,越是牛逼,他的言行就越发会倍受关注,甚至会被放大,所以更要注意。
当然,很多人认为这样永远不会有成就,永远的老套保守。我想说,这不是保守。如果你想去张扬,想去惊天动地,那你的一言一行甚至就决定了你的未来,所以谨言慎行是这个意思的。