练习材料:
Lesson30 Football or polo?
The Wayle is a small river that cuts across the park near my home.
ðə Wayle ɪz ə smɔːl ˈrɪvə ðæt kʌts əˈkrɒs ðə pɑːk nɪə maɪ həʊm.
I like sitting by the Wayle on fine afternoons.
aɪ laɪk ˈsɪtɪŋ baɪ ðə Wayle ɒn faɪn ˈɑːftəˈnuːnz.
It was warm last Sunday, so I went and sat on the river bank as usual.
ɪt wɒz wɔːm lɑːst ˈsʌndeɪ, səʊ aɪ wɛnt ænd sæt ɒn ðə ˈrɪvə bæŋk æz ˈjuːʒʊəl.
Some children were playing games on the bank and there were some people rowing on the river.
sʌm ˈʧɪldrən wɜː ˈpleɪɪŋ geɪmz ɒn ðə bæŋk ænd ðeə wɜː sʌm ˈpiːpl ˈrəʊɪŋ ɒn ðə ˈrɪvə.
Suddenly, one of the children kicked a ball very hard and it went towards a passing boat.
ˈsʌdnli, wʌn ɒv ðə ˈʧɪldrən kɪkt ə bɔːl ˈvɛri hɑːd ænd ɪt wɛnt təˈwɔːdz ə ˈpɑːsɪŋ bəʊt.
Some people on the bank called out to the man in the boat, but he did not hear them.
sʌm ˈpiːpl ɒn ðə bæŋk kɔːld aʊt tuː ðə mæn ɪn ðə bəʊt, bʌt hiː dɪd nɒt hɪə ðɛm.
The ball struck him so hard that he nearly fell into the water.
ðə bɔːl strʌk hɪm səʊ hɑːd ðæt hiː ˈnɪəli fɛl ˈɪntuː ðə ˈwɔːtə.
I turned to look at the children, but there weren't any in sight: they had all run away!
aɪ tɜːnd tuː lʊk æt ðə ˈʧɪldrən, bʌt ðeə wɜːnt ˈɛni ɪn saɪt: ðeɪ hæd ɔːl rʌn əˈweɪ!
The man laughed when he realized what had happened.
ðə mæn lɑːft wɛn hiː ˈrɪəlaɪzd wɒt həd ˈhæpənd.
He called out to the children and threw the ball back to the bank.
hiː kɔːld aʊt tuː ðə ˈʧɪldrən ænd θruː ðə bɔːl bæk tuː ðə bæŋk.
录音时长:1m6s(s)
任务配置: L0+L1+L4
知识笔记:
/ʊ/(bbc音标视频vowel_short_2)
1)双唇收圆,稍稍向外突出,嘴形小而圆,嘴角肌肉放松。
2)舍身后缩,舌尖离开下齿。
3)舌后部向软颚抬起,震动声带,短促有力发出/ʊ/音。
注意:/ʊ/个短元音,要诀是发音时收小腹,牙床半合,短促有力。
home /həʊm/ usual/ˈjuːʒʊəl/ out/aʊt/ look/lʊk/
单词:cut across穿过(某地)
Bank河边的斜坡
Row划(船)
Called out to sb.大声说某事物以引起别人的注意
Throw-threw-thrown
练习感悟:
1.听第一遍后复述,我的重点在是否听懂,所以没有特别注意语法是否正确。第二遍听写,发现第一遍听错的单词很多是连读,比如fine afternoons听成了final afternoons。第二遍之后修改了几处错误,好在错的地方没有影响全文大意,细节有出入。Had有弱读,在字典上查证了,所以网上翻译的还是要根据录音进行校对,毕竟是以录音为准嘛~
2.今天不会的单词都查了字典,有些怀念呢,另外我买了陆谷孙先生主编的大辞典!真的超级厚实。
3.21点半开始学习,中间有休息,包括跟我妈和我家狗玩、喝水吃水果、敷面膜,但是完成的很好,结束时间23点。主要是注意力集中。之前去健身房游泳,运动有益身心健康,而且回家路上不知道为什么心情就很好,所以朗读也能够一气呵成,坚持了三十天了,为自己感到高兴。
4.加油。