马面裙风波未完,迪奥又“挪用”花鸟图?中国5000年的艺术之美,依然被全世界追捧!

前不久,法国时装品牌迪奥(Dior)的一款半身裙涉嫌抄袭中国传统服饰马面裙的事,闹得沸沸扬扬。

(图源:迪奥官网)


(图源:民族服饰博物馆)


然而继“马面裙”风波后,迪奥在中国市场上又掀波澜。


据网友爆料,迪奥最新发布的“2022秋冬成衣系列”中,多款产品上印有疑似中国传统花鸟画的样式图案。然而在商品说明中,迪奥却并未提及中国元素,只是宣称其为该系列的标志性Jardin d'Hiver(冬日花园)图案


(图源:迪奥官网)



 (微博截图)


其实,时尚圈借鉴中国传统纹样和样式久已有之,比如,众所周知的LV老花,便是借鉴了我们唐代的紫檀木画琵琶。


(图源:unsplash)


 (图源:豆瓣)


中国传统纹样,是东方的美妙符号,可引起无数美妙遐想,它们停驻在瓷器、壁纸家具、建筑之上,也渗透进种种现代的设计中,直到今天依旧光华闪耀,吸引着人们的目光。



- 01 -

被西方追随几个世纪的中国纹样,依然是难以超越的经典


“很久很久以前,遥远的东方,有座精致瓷砖砌筑的奢华宫殿。御花园布满奇珍异草,微风拂过花茎上系的银铃,声音清脆悦耳。延伸到海边的茂密树林里,住着一只夜莺,歌声动人心魄……”


安徒生的童话《夜莺》中,描述了一个在西方人的想象中,富丽的中国皇宫和花园。


早在几百年前,“中国风”便渗透到了西方人生活的各个层面,上至王公贵胄,下至商贾乡绅,无不趋之若鹜。


14世纪忽必烈攻入欧洲时,丝绸上的纹样便开始用于欧洲的服饰,我们能在不是西方的艺术作品中看到中国纹样的身影。


15世纪的欧洲绘画《圣厄休拉和她的少女们》中,圣徒厄休拉的长袍上,缀满了中国传统的凤凰纹样图案。


(图源:gallerix)

欧洲人热衷于将华美中式纹样用在装饰品和家具上,在布歇的画作《梳妆室》中,便出现了中式花鸟屏风。


(图源:gallerix)


克林姆特的很多油画背景也都有中式纹样元素,大形象平面但生动,传递出画家对中国民间艺术的吸收和学习。


(图源:gallerix)


现代绘画大师马蒂斯,也对东方装饰艺术有着近乎狂热的迷恋,不仅收集了大量中国工艺品,他的画作中也出现过不少中国纹样元素。


(图源:gallerix)


欧文·琼斯1809年生于伦敦,是一位建筑师、设计师、先锋艺术家,他是1851年世界工业博览会的建筑师之一,1852年他受命担任新水晶宫的设计总监。


起初,欧文·琼斯这位建筑美学翘楚对中国纹样不屑一顾,认为在纹样装饰领域中国人实在无足轻重,直到他接触到中国官窑流往欧洲藏家手里的正宗中国货,他一下子被惊呆了,在没有照相机的年代,他将他看到的中国纹样逐一手绘出来,直至1867年出版了《中国纹样集锦》(Examples of Chinese ornament),轰动欧洲。


欧文·琼斯在自序中写到:“那种充满震惊与赞叹的言辞背后,是清代皇家艺术的际遇,也是中国装饰的登峰造极……”


(图源:Examples of Chinese ornament,1867年版)


 (图源:Examples of Chinese ornament,1867年版)


 (图源:Examples of Chinese ornament,1867年版)


千百年来,中国人用形式多样、寓意丰富的纹样装点生活,他们观摩宇宙的日月星辰,仰望天空的风云雷电,想象传说中的珍奇异兽,画下身边的花草树木……而后将它们凝聚在朴实、简练、精美、繁盛的纹样中,形成一部跨越5000年的文化地图。




- 02 -

动物纹样,传递对美好生活向往的瑞兽祥禽


在人类出现之前,就已经有了动物的存在,人类在原始社会的蒙昧与无知,激发了他们对于动物形象的无限想象,动物纹样既有自然界中真实存在的动物,也有不同动物结合演化的神兽,它们安抚了人类的恐慌、局促,也寄托着各种美好的祝愿。


龙,是中国古代传说中最神奇的动物,一直被视为中华民族的图腾,传说龙可腾云驾雾、兴云布雨,能禳除灾难、辟邪除祟。龙纹是中国古代延续时间最长,流传最广的传统纹样,龙的血脉里流传的是先民的崇拜,王朝的兴衰,还有来自苗族、黎族、藏族等少数民族的历史记忆。


苗绣上的人的变形龙纹(图源:《中国纹样之美:动物篇》)


凤凰,是传说中的神鸟,在新石器时代,就已发现凤纹饰品,凤凰不仅是历代帝王治世成功、王道将兴的标志,在民间,凤凰还是纯洁、爱情和祥瑞的象征,丹凤朝阳、百鸟朝凤、龙凤呈祥等纹样,深受人们的喜爱。


汉族女嫁衣上的凤纹(图源:《中国纹样之美:动物篇》)


传说中的仙鹤,其实就是丹顶鹤,它生活在沼泽或浅水地带,羽色素朴纯洁,体态飘逸雅致,鸣声超凡不俗,在《诗经·鹤鸣》中就有“鹤鸣于九皋,声闻于野”的精彩描述,于是,鹤纹成为高雅和长寿的象征。


宝蓝缎绣平金云鹤夹便袍上的云鹤纹(图源:《中国纹样之美:动物篇》)


鹿也是中国民间传说中的瑞兽,鹿在冬天脱角,在春天孽茸,因此,含有报春的涵义,而且“鹿”谐音“禄”,是五福之一的“禄”的象征物,所以还有“福禄双全”“路路顺利”等吉祥纹样。


绣花手套上的鹿纹(图源:《中国纹样之美:动物篇》)


鱼谐音“余”,被用来象征富裕,寓意着金玉满堂、富贵有余,鱼与水紧密相连,有水农作物才能生长,人们才能获得丰收,既而鱼也成为丰年的象征,鱼纹还象征着夫妻恩爱、和谐美满与幸福。


蜡染被面上的鱼纹以及其他纹样(图源:《中国纹样之美:动物篇》)



- 03 -

植物纹样,生生不息的美好期盼


从古至今,中国人都对花卉草木有着特殊的喜爱,并赋予它们美好的意象,姿态万千、连绵不断的植物纹样,给人一种五彩缤纷的美感,人们也根据植物自身的特征,赋予他们各种高贵品质和吉祥寓意。


牡丹,以雍容华贵、端庄秀雅之姿征服世人,牡丹瓣层多,花型宽厚,有圆满、厚重的质感,因此成了富贵的象征,几代皇帝、贵族,乃至百姓都逃不过牡丹的诱惑。


壮族门帘上的凤穿牡丹纹(图源:《中国纹样之美:植物篇》)

卷草纹又叫“忍冬纹”,是以波状卷曲的藤蔓、卷草穿插缠绕形成的一种连续、规律的纹样。忍冬,如同它的名字一样凌冬而不凋,忍冬纹有着千古不绝、连绵不断的吉祥之意。

擀花毡上的卷草纹(图源:《中国纹样之美:植物篇》)

松、竹、梅被称作“岁寒三友”,它们具有的高尚气节被人们咏赞。松被视为“百木之长”,象征着青春常在和坚强不屈;竹是高雅、纯洁、虚心、高节的象征,是文人气质的代表;梅花笑傲严寒,象征着人卓而不群、超凡脱俗的品格。


青花香炉上的松竹梅纹(图源:《中国纹样之美:植物篇》)

宝相花又称“宝仙花”,它是一种寓有 “宝”“仙”之意的装饰纹样。一般以某种花卉(如牡丹、莲花)为主体,中间镶嵌着形状不同、大小粗细有别的其他花叶。在花芯和花瓣的基部,用圆珠作规则排列,像闪闪发光的宝珠,加以多层次退晕色,显得富丽和珍贵,故名“宝相花”,它是一种独具我们民族特色的图案纹样。


彩锦上的宝相花纹(图源:《中国纹样之美:植物篇》)

佛教、道教以莲花作标志, 代表“净土”, 象征“纯洁”, 莲字与 “廉”谐音, 民间以莲花喻“君子”,许多莲花纹样被提炼成如意形状, 象征吉祥如意。


织毯上的莲花纹(图源:《中国纹样之美:植物篇》)


凡是祝寿主题的纹样,都离不开桃纹,多只蝙蝠和桃组成的图纹表示“多福多寿”,桂花和桃或是桃花形成的图纹称“贵寿无极”


黄地珐琅彩杯上的桃花纹(图源:《中国纹样之美:植物篇》)



- 04 -

中国纹样,直到现代依然焕发生机


中国传统纹样不仅停留在古代,在现代艺术设计上也占据了绝对的地位。


西方的设计师们早已惊叹于中国纹样的精美,很多贵族王室甚至以穿着带有中国纹样的服饰为荣。


1981年,英国戴安娜王妃身穿中国马面裙(图源:搜狐)

从20世纪末开始,无数大牌时装借用中国纹样推出的中国风系列都成了爆款,给时尚界带来一次又一次震撼。


(图源:纽约大都会艺术博物馆官网)

为了彰显中国传统文化的特色风貌,越来越多的建筑在设计中创新融入了中国传统纹样。


贝聿铭第一次回到祖国主持设计的香山饭店,便将中国传统纹样融入了外立面的设计,在香山饭店大片白色墙面上,用磨砖对缝的青砖将窗户联接起来,墙面上重复的菱形窗是传统建筑纹样的高度抽象。


香山饭店(图源:搜狐)

贝聿铭先生设计香山饭店前,无意中在巴黎一家古董店里发现了一块一米见方的明代初期的地毯,图案是冰裂纹,但该地毯已被一富豪预订,经商议,对方同意拍照并使用此图案。此后,贝聿铭特意把“冰裂纹”大地毯铺在了香山饭店的四季大厅。


香山饭店(图源:搜狐)

上海大剧院的设计,采用的是中国九宫格纹样式的建筑风格,整个建筑由玻璃和大理石组成,从上至下晶莹透亮,不仅具有美好的寓意,还为城市景观增添了古风古韵。


(图源:上海大剧院官网)


刚刚落成的湖北省博物馆三期建筑,设计灵感来源于博物馆藏品青铜器——簠,设计吸取传统饕餮纹与夔纹等纹样,运用像素化的技术对其加以抽象提炼,以满足当代的审美需求。


(图源:Archdaily)

在历经5000年的文化变迁、岁月洗礼后,中华民族的祖先们寄托在瓷器、织物、建筑等衣食住行器物之上的对生活的热爱、对自然的敬畏,仍感动着年轻的心灵。



结语


(图源:unsplash)

中国纹样,体现了自然与生命的智慧,汇聚了古代艺术与工艺的精华,更诠释了中华民族对美好生活的追求。


中国纹样,是中华民族的哲学密码、文化密码,也是美学密码,需要不断继承和发扬。


中国灿烂文明的每一角,都应该被我们永远铭记。


想要重拾纹样之美的意义,给你推荐一套《中国纹样之美》图书,套装图书分为“动物篇”“植物篇”两册,他将给你带来一场传统文化视觉盛宴,也是一次对历史符号的重新解读。



《中国纹样之美:植物篇》,精选牡丹花纹、八角花纹、莲花纹、菊花纹、宝相花纹、桃花纹、石榴纹、葡萄纹、松纹、竹纹等13大类121种中国传统植物纹样。



《中国纹样之美:动物篇》,包含龙纹、凤鸟纹、鹤纹、蝴蝶纹、鹿纹、象纹、牛纹、虎纹、鱼纹、蛙纹10大类116种中国传统动物纹样。



23大类纹样,从人间草木,到龙凤祥瑞,从人口众多的汉族,到壮族、苗族、满族等少数民族,为读者带来一幅广阔的纹样画卷。



本套书的作者之一黄清穗,是故宫博物院纹样专家、中国首个线上纹样博物馆——纹藏的创始人,他和他的团队,曾花了五年的时间,走访上百个自然村落,收集和整理了上万种快要遗失的民族纹样,建设了以纹样为标本的中华民族文化视觉基因工程。


黄清穗以设计师的视角,将传统纹样从器物中剥离出来,以古典美学为基准,采用现代设计手法重新绘制。本套书除了展示中国纹样图示,还配有古老传说,仿佛可带领读者穿越时空,用简单轻松的方式,与不同寓意的纹样相遇。



套装书附赠纹样色卡、ai矢量图文件,方便读者进行设计。套装书为小开本精装,内文使用的是进口100g特种纸,方便随身携带翻阅。有了这套书,你就拥有了一套来自祖先的纹样攻略。



参考资料:

《中国纹样之美:动物篇》(编著:黄清穗 覃淑霞,出版社:江苏人民出版社)

《中国纹样之美:植物篇》(编著:黄清穗 覃淑霞,出版社:江苏人民出版社)

《中國紋,美的驚魂。》(公众号:誰最中國)

《建筑游记 003 | 香山饭店:四绝十八景》(公众号:匠山行记)

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 203,362评论 5 477
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 85,330评论 2 381
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 150,247评论 0 337
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,560评论 1 273
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 63,580评论 5 365
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,569评论 1 281
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 37,929评论 3 395
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,587评论 0 258
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 40,840评论 1 297
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,596评论 2 321
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,678评论 1 329
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,366评论 4 318
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 38,945评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,929评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,165评论 1 259
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 43,271评论 2 349
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,403评论 2 342

推荐阅读更多精彩内容