在梦里,唱起了一首歌
是我未曾听过的旋律
好像是这样的
啦啦啦,啦啦
啦啦啦,啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
我也不知道唱的什么
只是情绪很被折磨
似乎有颗橘子快掉落
当摘下却变成金黄的梨了
清洗完后想要张口
刹那间又想起小时候邻屋的婆婆
这么鲜艳的外衣应该沾上了农药
扔掉之后,我继续奔跑
也是唱着那首没有填词
快要忘记旋律的歌
啦啦,啦啦啦啦,啦啦
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦
爷爷,婆婆妈妈,爸爸
我只想说一次,我想你
后记:
炎热又快过完的午后,
随着我的梦一起醒了。
在梦里,我唱着一首从未听起的歌。
所有景色一直跟着我奔跑着,
我看见了橘子变成梨,
想起了小时候邻居的婆婆,
她家的果园都是打上了农药,
不像是防范埋没良心的小偷,
更像是山里天真贪吃的一群小孩。
我扔掉那个熟透的梨,
想念起了亲人,真的很想念。
——李译( 16.08.14 · 16:30)