(网易云音乐电台《别闹，练法语听力呢》原文稿)
Journaliste : Comment à chaque période de vacances scolaires, les aéroports vont faire le plein de vayageurs. Des usagers du transport aérien pas toujours attentifs aux nouvelles mesures de sécurité imposées par les autorités, Thierry...
Thierry Beaumont : C'est exact et cela engendre un énorme gaspillage que chacun peut constater lors des embarquements pour des vols au départ des aéroports européens, quelle que soit la destination finale. Impressionnant est le volume de flacons de parfum, de shampoing, de déodorant et de mousse à raser qui part chaque jour dans les poubelles des aéroports. Au moment où l'on parle d'écologie et de sauvetage de la planète, voilà qui manque totalement de cohérence. Alors, pour éviter de gaspiller, si vous devez prendre l'avion, voilà un rappel précis de ce qu'il faut faire.
Le plus simple, c'est de mettre un maximum de choses dans le bagage qui ira dans la soute de l'avion. Si, malgré tout, vous souhaitez garder avec vous, en cabine, dans un bagage à main, quelques effets de toilette ou des boissons par exemple, je vous rappelle les mesures qui concernent les liquides, les gels, les mousses et les pâtes, les pâtes c'est par exemple du dentifrice. Aucun flacon, tube, aérosol et bouteille de plus de 100 ml. Si vous avez acheté une canette de soda avant le départ, elle contient généralement 33 ml, soit 330 ml et même s'il n'en reste que 100 ml lorsque vous embarquerez, vous ne serez pas autorisé à la conserver avec vous car son emballage sera supérieur à 100 ml.
En fait, nombreux sont ceux qui ignorent que la limitation de volume s'applique à l'emballage et non au contenu!
Pour pouvoir vous suivre en cabine, les flacons de 100ml maximum doivent être placés dans un sac en plastique transparent dont les dimensions ne dépassent pas 20 cm par 20 cm. Chaque passager n'a droit qu'à un sac plastique. Attention, c'est vraiment petit.
Enfin, il existe des dérogations pour les aliments pour bébé et les médicaments dont vous pourrez fournir la prescription médicale.
（France Info - Thierry Beaumont - Précautions avant départ）
词句解释
新闻访问的长听力，里面细节比较多，比如数字、举例，以及例外。
engendre un énorme gaspillage que chacun peut constater : 产生人人都看到的巨大浪费
soute : 船或飞机的舱柜，如行李舱 Soute à bagages。
【音频使用方法】：
1，在网易云音乐上找《别闹，练法语听力呢》电台，利用单曲循环功能，反复播放；
2，回到简书文字稿，将生词、句型用法逐个击破（建议做学习笔记）；
3，继续循环播放，且跟读模仿，像francophone一样开口说法语吧。
