这是庄子在《外篇·达生》中讲述的一个故事。
颜渊问孔子:“我曾经坐船,渡过一片深渊。船夫驾船的技术,实在是高超啊!我就问他,驾船是可以学习的吗?
他说:“当然可以学习。会游泳的人,学上几天就会了;会潜水的人,即使他从来也没见过船,也能熟练地驾驶。”
颜渊对船夫这段话,感到很困惑,问具体是什么意思。但是船夫却不再回答他了。
颜回带着困惑,来请教自己的老师孔子。
孔子听了颜渊的问题之后说:“善于游泳的人,可以很快学会驾船,是因为他们已经习惯了水,了解了水,不在乎也不害怕水,所以他们在面对水的时候,会比一般人更加从容淡定。
同样的道理,善于潜水的人,没有见过船,也可以熟练驾驶,是因为在他们的眼里,深渊无非就是陆地上的小山包、小土丘,没有什么可怕的;他们也不担心船会翻,因为在他们眼里,翻船不过是和倒车一样的小事。”
心中没有胆怯,做起事情来自然会更加得心应手。
孔子接着说:“翻船、倒车这些事情,对他们来说,太过司空见惯了。他们的内心不会受到扰乱,自然可以发挥出高超的技术,在仼何情况下都能做到镇定自若。”
这个故事被后人概括为“善游者忘水”,这个“忘”不是“忘记”,而是非常熟悉,以至于能把技巧化作下意识的反应,能把程序步骤内化为经验,能凭借经验从容应对各种意外情况。
庄子在《达生》中讲这个“善水者忘水”的故事,意在讲述“如何做到不为外物所累”的方法。
庄子的答案是“吾始乎故,长乎性,成乎命”——想要做到精通,先要慢慢接触,养成习惯,最后自然而然做到精通,就能达到孔子所说的“随心所欲不逾矩”。
原文:
颜渊问仲尼曰:“吾尝济乎觞深之渊,津人操舟若神。吾问焉,曰:‘操舟可学邪?’曰:‘可。善游者数能。若乃夫没人,则未尝见舟而便操之也’。吾问焉而不吾告,敢问何谓也?”
仲尼曰:“善游者数能,忘水也。若乃夫没人之未尝见舟而便操之也,彼视渊若陵,视舟之覆犹其车却也。覆却万方陈乎前而不得入其舍,恶往而不暇!