治辄以轻尘足岳。坠露添流。略举大纲。以为斯记。内典诸文。殊未观览。

伏见御制众经论序，照古腾今。理含金石之声，文抱风云之润。

以贞观十九年九月六日，奉敕于弘福寺，翻译圣教要文。

频登雪岭，更获半珠。问道往还，十有七载；备通释典，利物为心。

以中华之无质，寻印度之真文。远涉恒河，终期满字。

栖息三禅，巡游十地。超六尘之境，独步迦维；会一乘之旨，随机化物。

立志夷简，神清龆龀之年，体拔浮华之世。凝情定室，匿迹幽巖。

於是百川異流。同會於海。 於是，百條江河雖然流向不同，都在大海中匯合； 萬區分義。總成乎實。 萬類事物義理不同，都是成就真理的實際。 玄奘法师，...

豈謂重昏之夜。燭慧炬之光。 译文：沒有想到，在昏暗之夜，點燃了智慧火炬之光； 火宅之朝。降法雨之澤。 译文：在家宅著火之時，降下佛法甘雨之澤。