240 发简信
IP属地:广东
  • Imperfect Understanding 之吴宓(个人翻译)

    ​​吴宓先生,世间仅有,一经见面,永不能忘。有的人,得介绍一百次,到第一百零一次,还得介绍。他们的相貌十分平凡,毫无特点,不值一提,就如同街上的...

  • Imperfect Understanding 之胡适博士

    对于部分人,胡适博士不是劲敌就是老友。对于其他人等,他就是个老大哥。所有人都承认他为人和善,有魅力,即便是其死对头也不得不承认。他了解所有的风流...

  • The Practice of Programming 程序设计实践 前言翻译

    你可曾…… 花费了大量时间编写错误的算法? 使用了过于复杂的数据结构? 测试程序却忽略了明显的错误? 需要让程序使用更少的内存,但运行快三倍? ...

  • SICP第一版前言

    计算机就像小提琴。试想一下,门外汉第一次听留声机,接着就去拉小提琴。之后,他定会说,小提琴听起来真糟糕。此类情节,我们早已从人本主义者和绝大多数...

  • SICP献辞

    诚将此书献予计算机之灵。 “我想,在计算机科学里,在计算活动中,保持玩乐之心是极其重要的。起初,计算机科学真(特么)是充满 乐趣。当然,花了钱的...

  • Simply Schmee前言

    扼杀新思想最有效的手段莫过于将其置于教育系统之神龛。教科书出版者、认证机构、行会组织、大学入学考试命题人——一旦囿于成见,便会困于彼此间的成见,...

  • 第三章

    安娜贝儿,和我一样,也是个混血儿。而她的情况是,半英国半荷兰血统。回忆她的容貌,已远不如我初识洛丽塔之前的那些年,特别是今儿。有两种忆象:一者,...

  • 第二章

    我于1910年生在巴黎。我父亲温文尔雅,是个人种基因混杂沙拉:瑞士的公民、有着法兰西和奥地利联姻的先祖、流有些许多瑙河水的血液。稍会,我将挨个儿...

  • 第一章

    洛丽塔,我生命的光,我欲望的火。我的罪恶,我的灵。Lo-lee-ta:舌尖轻敲发音,微触上腭向下,历经三步,于第三步,落在齿上。Lo.Lee.T...