人非圣贤,孰能无过的英文版本是 to err is human。
直译过来,就是“会犯错,所以才是人”。
这句话我是从电影《世界尽头》里学来的。电影的最后主角团与控制地球的网络系统对峙。
网络系统表示人类太不成熟了,总是伤害自己和犯本来不该犯的错,所以人类应该被控制和替代。
主角团就说:人非圣贤,孰能无过。我们之所以会犯错,是因为我们是一个自由的活生生的生命,是渴望从失败中学习和探索的存在。
如果不犯错,不能有自由尝试的机会,生命又怎么会是生命呢?
网络系统就说:像你们这样的低级存在,只配做粪肥。人类需要被管理和教育,这样他们才能保证不会摧残自己。
主角团强势回击:你说你会教育人类,但是你把99%的人类都变成了化肥,剩下的都是你制造的机器人。你真的不是来征服地球的吗?
网络系统小声地回应:收获总是需要付出,获得总是需要牺牲嘛
主角团:去你的吧,每一个生命都有决定自己该怎么活的权利。这就是生命的意义-探索未知,追求自我,自负其责。
网络系统:可是你们总是在循环往复,重复那些不该做的事情。
主角团:那也是我们自己的选择,自己的权利,用不着你管。你从哪来,就滚回哪里去。人类的烂摊子,就应该由人类自己来处理。用不着你这种没有生命的机械脑袋来干涉!滚出我们的地球!
破防的网络系统:好吧,随便你们吧,低级的臭猴子。你们自己处理烂摊子去吧。
这段话是我根据电影内容拓展出来的,我觉得还挺有趣的。各位朋友,你们觉得生命应该怎么样呢?是热情奔放,还是接受必要的束缚?可以告诉我,大家一起交流。
最后,写文章是为了传达,传达有趣有意义的东西,不是为了写文章而写。
我希望可以通过写文章传达有价值的东西,与大家一起成长。