《图兰朵》是一部非常熟，看过很多遍的歌剧。这部普契尼创作于1924年的三幕歌剧，是他人生的最后一部作品，作曲家尚未完成全剧便因病离世，后来他的弟子阿法诺根据遗稿完成了终曲部分。歌剧故事取材于古老的波斯故事集《一千零一日》，是一个用西方人的想象创作的东方传奇。 剧中广为流传的经典名曲《今夜无人入眠》是大家耳熟能详的，还有对中国传统音调和民歌《茉莉花》的运用改编，都使该剧不同于一般的歌剧，在艺术效果上更极具有东方情调，所以在过去的近一个世纪里，常演常新，经久不衰。
今晚看到的最新大剧院版本，在以前音乐的基础上做了很多的调整旋律线条更加精致唯美，特别是歌舞元素的加入，让原本百转千回的剧情结构衔接更加自然流畅。舞台上华丽宏大的场景，运用了大量多媒体投影的配合，完美贴切地渲染了气氛。服装，化妆中加入的戏曲元素，有着浓浓的中国味道，虽然台上唱的是意大利语，感觉很像是在看我们自己的戏剧，整场表演的呈现更加符合东方传统的审美意境。
担任今晚主演的和慧女士是作为女一号登上米兰斯卡拉歌剧院扮演托斯卡、蝴蝶夫人和阿依达等重量级角色的唯一中国人。也是迄今为止唯一被世界六大顶级歌剧院同时邀请的中国歌唱家。虽然她已经有21年的歌剧舞台生涯，但她直到今年5月才正式出演图兰朵这个角色。她把原本高高在上，冷酷无情的公主被爱情融化后变得柔和温暖的过表现得更加自然。不同于以往看过的版本，和慧和慧的演唱和对角色的塑造更深入，细腻。她的声音穿透力也很强，气息，节奏的控制极为稳定。
这次与和慧对戏、饰演男主角卡拉夫的男主角韩蓬，是近年国内人气飙升的优秀男高音歌唱家，被评为CCTV中国新十大男高音歌唱家。早在十年前，他便因荣获维罗纳“图兰朵”国际歌剧比赛第一名，而赢得“卡拉夫”一角，成为当时唯一一位与维罗纳歌剧院合作演出这一不朽名作的中国演员。时隔十年，积累了丰富舞台经验和实战历练的韩蓬再度饰演这一角色，唱演比当年更显成熟与老道。
今晚，歌唱家和指挥家许忠先生的默契配合，让音乐和舞台呈现更加完整，新版《图兰朵》将爱欲、死亡、激情、私欲、复仇、自我牺牲呈现在绮丽幻境之中，光怪陆离的爱恨情仇，洋溢着一位西方作者对古老东方世界最热切狂放的幻想。将观众带回遥远千年的梦境。
今晚再一次深切体会到了原版导演罗贝托·安多曾说的：“《图兰朵》这部百科全书式的歌剧就好像一个多棱镜，折射出二十世纪音乐中的现代性的碎片……犹如一个发条，精妙，如影随形。歌剧的情节中始终充斥着不详，折射出一种令人感到压抑的魔力。”
