灰姑娘的故事,人尽皆知。但在《魔法灰姑娘》里,这位灰姑娘其实是一位爵士的女儿,属于王公贵族。
通常情况下,故事里的贵族小姐们总是衣食无忧,过着快乐的生活;即使“落难”,也会有一位王子或者骑士从远方前来“解救”。
与《魔法灰姑娘》这本书的相遇,还是要感谢小朋友。因为,我当初正是打着为小朋友攒好书的旗子,一口气买了一箱童书。现在看来,人有时候真得是童年缺什么,成人后就特意弥补什么。小时候看本书不容易,买本书也费劲,长大成人后就逮着各种机会去买书看书。小朋友出生后,我给他买过各种绘本,陪他看绘本也是一种莫大的享受。至于儿童文学,他现在还看不了,但可以听类似的故事。
《魔法灰姑娘》讲述了一个叫爱拉的女孩,出生后被笨仙女露欣达施了咒语:听话,爱拉永远都会听从命令。
因为这个可怕的咒语,妈妈和厨子曼蒂跟露欣达解释了半天,也无济于事,而露欣达也不肯收回咒语。
爱拉五岁生日时,头一次对这个咒语有了点感觉。当时,曼蒂切开了蛋糕,把蛋糕递给爱拉,想也没想就说:“吃!”
爱拉吃了第一片,很可口;曼蒂又切了一片,第二片的味道没那么好了。两片过后,虽然没人再切蛋糕给爱拉,可是咒语的力量,迫使爱拉一次又一次把叉子伸向蛋糕。爱拉越吃越害怕,不明白自己明明不想吃了,为什么还会本能地去拿蛋糕,她忍不住边吃边哭了起来。
妈妈第一个反应过来,命令道:“别吃了,爱拉!”
随着年龄的成长,这个咒语给爱拉带来了无穷无尽的困扰,让她时刻处在危险之中。咒语没有让爱拉成为一个听话的孩子,反而让她变得很叛逆。因为父亲经常不在家,妈妈又极少规定她做任何事,只有曼蒂喜欢指挥她,而她总是想尽办法和曼蒂斗来斗去。
八岁时,爱拉在和朋友——仆人的女儿潘蜜拉——玩耍时,无意间透露了自己被施了咒语的命令。出于好奇,潘蜜拉不停地要求爱拉做这做那,包括跑步输给她,把摘下的最甜的、熟透的苺果给她。最后,爱拉忍无可忍,把潘蜜拉揍了一顿。
这件事发生后,妈妈向爱拉下了一道难得的命令:绝不能把咒语告诉任何人。
十五岁时,妈妈和爱拉都受了风寒。爱拉乖乖地喝了曼蒂熬的药汤,妈妈却把药汤里的尾巴毛拿开了。第二天,爱拉的病就好了,妈妈的病却越来越重,最终离开了人世。
在妈妈的葬礼上,爱拉一个人跑到墓园里,伏在树上大哭。在那里,爱拉邂逅了比她大两岁的王子夏蒙。
妈妈去世后,父亲认为爱拉整天跟着厨子曼蒂学不到东西,就把她送往淑女精修学校。临走时,曼蒂送给一本童话故事书,并把妈妈留下项链也交给了她。
现在,爱拉不得不离开她从小长大的心爱之地,去往那个陌生的淑女精修学校。与此同时,她的秘密也被同行的欧嘉夫人的女儿——海蒂——察觉,以致于海蒂很轻易地让爱拉交出了项链。失去了妈妈留下的项链,只是一个开头,爱拉的人生正从幸福的云端一步步滑向黑暗的深渊。因为海蒂每时每刻都在向她施加命令。
一路上,唯一的安慰就是看曼蒂送的童话故事书。在那本书里,爱拉不仅可以看到真正的童话故事,还可以看到夏蒙王子和父亲的近况,这让她感到很神奇。
刚到淑女精修学校时,爱拉因为做不好女红活被罚不许吃饭。慢慢地,她就表现出与众不同的一面,在各门学科上的进步神速,行为举止也开始符合淑女的要求。这一切,都是因为咒语的力量。老师们命令什么,她必定会照做不误,即使她完全不喜欢。
在学校里,爱拉唯一的朋友是来自阿育沙的阿芮坦,而海蒂们却把阿芮坦称为乡巴佬。但爱拉明确地表示,阿芮坦比海蒂她们高贵多了。
一天晚上,爱拉在翻阅童话书时,看到了父亲写给别人的信,信中表示要去参加女巨人尤爱思的婚礼,并表示有几位神仙也会参加婚礼。
看完信,爱拉突然冒出一个念头:去女巨人尤爱思那里,说不定可以碰到仙女露欣达,这样可以求她解除咒语。
爱拉当即收拾东西,悄悄溜出了淑女精修学校,踏上了前往女巨人家的道路。一路上,她穿过精灵森林,又落入食人妖的虎口,凭着机智和智慧,她又驯服了食人妖。
正是在食人妖的地盘上,她再次遇到了王子夏蒙,两个人相谈甚欢。不过,因为夏蒙不明真相,只觉得爱拉为了一个婚礼出来冒险,大不可取。话虽如此,王子还是让史提芬爵士陪爱拉继续上路。
在女巨人家的婚礼上,爱拉不仅遇到了露欣达,还碰到了父亲。前者认为听话是了不起的天赋,这句话成了对爱拉的第二道咒语,让爱拉变得乐于服从命令;后者虽然惊讶女儿从学校里跑出来了,却表现得若无其事。因为,父亲心里有了新的打算,那就是把女儿嫁给一位年老的伯爵爱德蒙。
咒语,还是咒语,爱拉现在要怎么办呢?爱拉还没理清自己的思路,就迎来更大的考验,父亲要再婚了,对方居然是海蒂姐妹的母亲——欧嘉夫人。
婚礼刚刚结束,父亲就宣布他已破产,一家人搬出了城堡。
三天后,父亲再次外出经商,而爱拉也被继母命令搬进仆人室,成为一名女仆……
总体上来看,《魔法灰姑娘》的故事情节更为丰富一些,把它称为《灰姑娘》的前传也合情合理。不一样的地方在于,这位灰姑娘爱拉,虽然被施了咒语,但内心深处一直在与咒语进行各种抗争,既然沦为女仆,每天不得不按照继母的命令,做各种各样的脏活、苦活、累活,她也不改本色,坚持与命运搏斗。
这时,爱拉分别给父亲和王子写了信。王子很快回信,但父亲始终没有捎来只言片语。与王子的通信让爱拉得到了莫大的快乐,直到王子在信中向她表白。
面对王子的表白,爱拉先是一惊,转而欣喜万分,为自己能够脱离苦海而欢欣雀悦。正当爱拉高兴的时候,她突然想到自己的弱点——被下了咒语的事,有可能给王子带来危险。
因为,一旦此事被不怀好意的人发现,他们完全可以通过操纵爱拉来控制王子。经过痛苦地思考,爱拉最终模仿海蒂的笔迹和口气,回信给王子,告诉对方,爱拉已经嫁作他人妇了。写信时,爱拉内心的唯一想法就是:在咒语没有被解除之前,自己是不能嫁给他的。如果有一天,诅咒解除了,无论这个时间有多么长,只要还有机会,而他也是自由身,那么她一定会找到他,再次赢得他的心。
看到这里,我的眼前似乎浮现出一个倔强的女孩,眼含泪水,压抑内心的真实情感,写下一行行伪装的文字,只为保全心上人的平安。
这样的女孩,与我们熟悉的灰姑娘完全是两类人。传统的灰姑娘,有神仙教母的帮助,得到了王子的青睐,一只遗留的水晶鞋成了信物,最终嫁入王宫,过上了幸福的生活。
再看我们的爱拉,从云端跌到地面,纵然生活辛苦,却不失高贵本色,遇事冷静,内心强大,善于分析问题,权衡利弊。
这样的女孩,是那么的阳光、明媚、动人。我想,故事里的爱拉,无论最后作出什么样的选择、走出什么样的路,都合情合理。因为,命运是握在自己手里的,幸福也不能依赖他人。
仙女所施加的咒语,更像我们身上的弱点,躲避不是办法,隐瞒更无济于事,唯有接纳、正视,以此获得自我的真正成长,人生之路才会走得更稳当一些。
PS:《魔法灰姑娘》除了图书,已经被改编成同名电影。与图书相比,电影《魔法灰姑娘》更像一部颠覆传统的另类童话电影。不足之处在于,电影的表现手法更注重画面,爱拉对咒语的种种心理描写没有表现出来,与王子夏蒙的认识过程也直接跳到了十五岁以后。同时,王子的身上还出现了“哈姆雷特”式的故事,只是没有“生存还是毁灭”那么悲壮,整部电影节奏紧凑,倒也值得看看。
对于阅读功底好的孩子,可以先看书,再看电影,作对比分析;对于不太喜欢阅读西方儿童文学的孩子,可以先看电影,激发兴趣,再找来原著对比一下。