子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”
哈皮波白话试译：
孔子讲：“君子的胸怀坦荡无所介怀，小人总是心中戚戚难以释怀。”
哈皮波赏析：
每次读到这句都会内心一股震荡，做一个坦坦荡荡的无所介怀的君子，该是多么难的一件事！反省自己正如小人一般一直处于心中苦苦戚戚难以释怀的状态。昨天还矫情的说了一句：“请让我安静的忧郁一会。”矫情总归只能是一时的矫情，而真实的内心却是依旧那么强烈的想拥有君子的坦荡胸怀，可它对于我而言是一个理想的，试图努力却从未企及的目标。
为啥始终摆脱不了戚戚苦苦的状态呢？用佛家的话，是有妄念。人被妄念所控制，因而人在世间便会受妄念带来的痛苦。妄念带来无法填满的欲望，而欲望不能满足时，人就会因此而受挫败的痛苦。
那人要摆脱戚戚苦苦的状态就要戒除妄念了。但生处凡世的众生又不能如佛家一样断除一切世间俗物而堕入空门。而只要一日在世间，便一日受世间俗物的侵扰。于人世间寻一清净之地又大概是痴人说梦了。
既然脱离不了俗世，那注定要留在俗世，那怎么又去追求君子的坦荡胸怀呢？
恐怕连孔子自己也穷尽一生也仍未达到坦荡的境界吧，他一生颠簸流离如丧家之犬，内心想必也是悲悲戚戚的。他不屑做隐者，执着留在凡尘之中。所以坦荡的胸怀对于他而言也是一种理想。
转思至此，心中也难免会有一些释怀，原来我的矫情也不是一无是处。
不如接受自己的苦苦戚戚的状态吧，这也许是另外一种坦荡，面对最真实的自己！
