原文
有子曰:“其为人也孝弟(悌),而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝第也者,其为仁之本与(欤)!”
傅佩荣译文
有子说:“一个人能做到孝顺父母与尊敬兄长,却喜欢冒犯上司,那是很少有得;不喜欢冒犯上司,却喜欢造反作乱,那是不曾有过的。君子要在根基上好好努力,根基稳固了,人生正途就会随之展现开来。孝顺父母与尊敬兄长,就是一个人做人的根基啊!”
3、学习心得
“孝”是儒家文化的为仁的核心,而古人的孝多为愚孝,“君要臣死,臣不得不死”,我想这是曲解了忠孝,何为孝,何为不孝,应注重根本,心正,谦恭有礼,家庭和睦,为孝。
一个人成长的环境造就了他的性格,一个家庭和睦,长辈有礼,晚辈谦恭的环境里出来的人必定不会在职场上和上司顶撞,不知礼节的,也可谓:修身齐家治国平天下了