《黄帝内经·素问》
故风者,百病之始也,清静则肉腠闭拒,虽有大风苛毒,弗之能害,此因时之序也。
故病久则传化,上下不并,良医弗为。故阳畜积病死,而阳气当隔,隔者当写,不亟正治,粗乃败之。
风是引起各种疾病的最初原因。只要保持内心精神安定清静,肌肉腠理就会密闭而有抗拒外邪的能力,虽有大风苛毒的侵染,也不能伤害,这因为循着时序的变化规律保养生气的结果。
病久不愈,邪留体内,则会内传并进一步演变,到了上下不通、阴阳阻隔的时候,虽有良医,也无能为力了。所以阳气蓄积,郁阻不通时,也会致死。对于这种阳气蓄积,阻隔不通者,应采用通泻的方法治疗,如不迅速正确施治,而被粗疏的医生所误,就会导致死亡。
释文:
气行受碍,会影响到人体的正常生理功能,从而导致疾病的发生。疾病发展的过程中,邪风迅速扩散。疾病的发生往往是由于外邪的侵入,感染后身体内部也会发生病变。饮食不当,微生物发酵后腐烂并滋生虫子,会使病情更加严重,从而导致人体的生理功能的混乱。
释文:
疾病是由内外因素共同作用引起的,与身体的出入(即呼吸、饮食等)有关,这些是判断疾病来源的基础。因此,疾病从身体的上部感染到中部,再进一步侵蚀到下部,进而影响到各个内脏器官。