船缓缓驶离码头，混黄的江水卷起了阵阵白浪，辉映着晴空中那层层的云彩，离别的人们挥舞着手臂，直到对岸的亲人们成了一个个黑点。唯有那片美丽的云彩紧紧地追随了很久很久，可最后还是被抛到了船尾，渐渐消逝……

        船上的日子过得缓慢，太阳在海平线上东升西落，似乎是唯一能向人们解释时间的参照物。海水的颜色从浅到深，从深到浅，不知不觉地把轮船送到了那彼岸的国度。

        船刚刚驶入港口，天空就开始飘雪，仿佛是为了迎接这些旅客的到来而绽放的素色礼花。雪越下越大，当船靠了岸，大家终于登上这片陆地的时候，已是踏在了一层薄薄的雪上。当地人都说着“初め雪”，意思是入冬后的第一场雪。

        在车上，周纶跟柳若岚介绍着沿途的风景，虽然在船上已经说了很多有关名古屋的风土人情，但是真正置身其中，感觉又是如此的不同。这里虽然不是非常繁华，但是干干净净的街道，欣欣向荣的景象以及井井有条的秩序让人顿感安逸。当他们经过名古屋城的时候，那些恢宏的建筑更是让柳若岚啧啧称奇。飞檐在中国古代的建筑里运用甚广，可远不像那天守閣①的飞檐那般错落层叠。大雪遮住了屋顶原来的颜色，和雪白的墙壁连成一体，只有屋脊两端的金鯱②亮闪闪地冒出了雪层，这整个建筑似乎都是雪花堆砌出来的，高高地站在那巨大石块垒成的厚厚的基座上面，彰显着它在战国时期的辉煌。

        看着眼前这些新奇的景致，柳若岚倒也忘记了烦恼，嘴角开始浮现出笑意。对于周纶来说，这里是他的第二故乡，他努力跟若岚讲述着这里的美好，期望她也能爱上这里。

        “和你结婚之前，我就是在这里生活了十年，有着很多快乐的回忆……”周纶双手扶着柳若岚的肩头，让她靠在自己怀里能更好地欣赏风景，“但真正感到幸福是在和你结婚之后。如今，‘能让我幸福的你’陪我来到这‘能让我快乐的地方’，真不知道会发生什么！”

        “会发生奇迹！”柳若岚笑了笑，说：“因为在这里，我的病也许能被治好。”

        周纶没有想到柳若岚真的对此抱了那么大的希望，也没想到她对不能生育之事如此介怀，宽慰道：“无论能不能治好，我都一样爱你！我们来这里不只为治病，更为我们的幸福和快乐！”

        若岚闻此，非常感动地回头看了看周纶，只见他也正深情地凝望着自己，禁不住扬颔索吻，周纶低头含住了妻子的娇唇，仿佛害怕冰冷的空气会伤害到两片娇嫩的红色，久久地裹住它们给以滋润和保护，直到两人扭着的脖子都酸痛了，才依依不舍地松开。

        不一会儿，车开到了一个叫“鹤舞”的地方。周纶告诉柳若岚他们已经到了目的地，两人高兴地提着行李下车。雪依然下着，可两人豪不介意，任凭雪花落到他们的头上、肩上，他们相互依偎着的温暖，足够趋走所有的寒冷。在一栋门口挂着“齐藤”牌子的房前，周纶蹴足敲门，一个日本妇人应声开门，看到周纶不住寒暄。周纶向那位妇人介绍到：

        “这位是家内，若岚。她第一次来日本，还不会讲日文。要请您多多关照！”

        “哦！你好，若岚！我叫齐藤川子。欢迎你来名古屋！”齐藤夫人会说一些中文，这让柳若岚松了一口气。

        “谢谢您！”柳若岚道：“这里非常美！”

        “齐藤教授今天在家吗？”周纶问道。

        “今天早上有一堂解剖课，下午应该会回来的。”齐藤夫人回答道，“周纶君怎么一下子又回来了？中国不好吗？”

        周纶笑笑说：“中国很好，只是我更喜欢这里。所以一定要带着我最爱的人过来看看！”

        “幸亏我一直帮你留着房间。”齐藤夫人帮着柳若岚提了些行李，把他们带到了二楼，拉开了一扇移门。

        日式的住宅，家具非常简单，而且低矮。这间房里，唯有一家钢琴矗立在中间显得鹤立鸡群。柳若岚高兴地打开琴盖，抚着琴键问道：

        “你就是一直用它来练习的吗？”

        “是啊！你弹弹看！”

        若岚信手弹了几曲，顿时大地回春，百花齐放。周纶也不觉技痒，换过若岚也弹了数曲，只觉感人肺腑，荡气回肠。在一旁的齐藤夫人听得直拍手叫好。

        夫妻俩简单收拾了下屋子，便靠在窗边聊起天来。窗外远处是个公园，虽然已是冬天，可成片的松柏还是让人觉得绿意盎然。更妙的是，初放的腊梅传来暗香连连。这些都使得柳若岚对新环境更多了些喜爱。

        下午，齐藤教授果然回了家。看到周纶夫妇非常的高兴，拉着周纶一番叙旧。只是齐藤教授只会说日文，幸亏齐藤夫人在一旁稍作翻译，柳若岚才知道原来周纶不单是他家的房客，还是齐藤教授的得意门生，教授答应推荐他去名古屋大学的附属医院去任职，业余时间还可以去学校继续深造。这对他们夫妻俩来说真是个好消息。

        此后，周纶每天就去医院工作或去学校做实验，而柳若岚则在家里和齐藤夫人为伴，学学日文，弹弹钢琴。柳家二老不时来信询问女儿的近况，他们十分关心她治病的情况。可周纶似乎像是忘了这件事情，从没有提过。就算是若岚问起，他也就是说目前还是无药可医，反正不住在家里不用心急之类。日本虽然好，可柳若岚始终想家，信中经常流露出对家人的思念。二老并不知周纶携若岚出国的真正原因，只当是他们要去日本治病，既然短期内治不好，女儿又那么想家，他们自然心急如焚，却也帮不上忙，只是不断寄钱寄信过去。

        冬去春来，转眼间他们在名古屋已经住了三个月了，柳若岚学会了些基本的日文，思乡之情稍退。周纶工作繁忙，少有时间陪伴妻子，但见阳春三月，到处飘散着樱花的粉瓣，觉得若岚一定喜欢，决定带着她出去走走。

        在日本，樱花是春天里最美丽的一道风景线，而离他们家不远的鹤舞公园正好是赏樱名所。柳若岚穿了齐藤夫人给她准备的和服，高高兴兴地挽着周纶出去赏樱了。那公园里成片的樱花树连成了粉色的海洋。树下，人们莺歌燕舞，享受着春天这最美好的感觉。微风拂过，花瓣翩迁而落，把春的气息带给了大地的每一寸泥土……

        柳若岚被裹在粉色的和服里，和这美景浑然一体，微笑如春风，周纶不觉看痴了。柳若岚伸手在他眼睛前晃了晃，总算让他缓过神来，开玩笑道：

        “看什么呢？都看出神了！”

        “看你啊！”周纶边说边上下打量，“怎么能那么美呢？”

        柳若岚被他说得不好意思了，道：“都看着我一年半了，才发现呀？齐藤夫人对我真好，特地给我准备了这件衣服来赏樱。”

        “确实不错！以后每年春天你都穿它，好吗？”

        每年春天？柳若岚愣了下，问道：

        “那我们回了中国，没有樱花的地方，春天还穿吗？”

        “穿啊！”周纶不思索道：“穿了它，你就不是樱花了嘛？”

        柳若岚嬉笑着拍打周纶，周纶假意抵挡，却顺势抓住了她的双手，那双手滑如凝脂，十片指甲更像是樱花花瓣般粉嫩，难怪它们能弹出那样富有春天气息的旋律。周纶情不自禁地吻了吻这双手，道：“哪怕以后去了一个没有春天地方，只要你在我身边，我就都能时时刻刻感觉到春天的样子……”

        正当柳若岚沉浸在甜言蜜语的浪漫中，周纶却依稀看到远处出现了一个熟悉的身影。花瓣不断地落下挡住了他的视线，直到近了才看得真切，却又不是太敢确认，赶紧让柳若岚看：“那不是你家的小翠吗？她怎么会到这儿来？”

        “小翠？”柳若岚也觉得奇怪，可那苗条身段，灿烂笑容的女孩儿不是小翠是谁？

        这时，小翠也看到了他们，一路小跑过来，道：“小姐，姑爷！可找到你们了！”

        “你怎么来了呀，小翠？”

        “老爷夫人不放心，特地让我过来照顾你们啊！”

        柳若岚愕然，周纶笑道：“原来岳父岳母怕我照顾不好你，派了个小监工过来。你都不告诉我小翠要来。否则我们应该去码头接她才是啊！”

        若岚笑着摇头道：“我也不知道她要来的。”

        小翠噘着嘴道：“我可不是什么小监工。夫人说了，姑爷他是大户人家的少爷，自己都不一定照顾得好自己，怎么可能照顾得好小姐呢？所以特派本钦差过来视察一下！”

        “原来是钦差大人啊！那我可得好好巴结一番，让您回去能在我岳父岳母面前美言几句！”周纶跟小翠打趣道。

        “你怎么知道我们在公园呀？”柳若岚问道，“已经去过齐藤家了吗？”

        “是啊！船正好有一个留学生和我同路，直接把我送到了这个地址。”小翠从兜里掏出写着地址的纸片，“否则我可有的要找呢！齐藤夫人告诉我你们在公园，说是这里很美让我也来看看……”

        小翠的到来虽然突然，但的确让他们感到了亲人来访的愉悦，便将她好生安顿下来。柳若岚觉得父母此举过于夸张，居然让个小丫头千里迢迢过来伺候，有悖常理，写信过去询问究竟。小翠聪明伶俐，手脚勤快，帮着齐藤夫人打理了不少家务，大家都很喜欢她。几周之后，若岚收到了父亲的回信，信上的内容让她大吃一惊。

        父亲说，周纶是个好丈夫，若岚的病如果治不好，不能给他生个一男半女始终对不住他。所以若岚必须大度一些，同意周纶纳妾。而小翠是最好的人选，送她过来，希望若岚能成全他们俩。

        苦于不能和人商量，柳若岚矛盾了许久，终于还是决定先问问小翠的想法。

        “小翠，你觉得周纶这人怎样？”

        “姑爷他人很好啊！又有学问，又对小姐您好……”

        “那你喜不喜欢他呢？”

        小翠红了脸，半晌不说话，微微点了点头。

        “我知道我父母已经和你聊过，说你是自己愿意的。可是我有一个担心……”

        小翠问道：“担心什么呀？”

        “当时，他的母亲也给他物色过一些姑娘，可他看都不看。也许是因为他当时考虑到我的感受，才拒绝的。但是他从来都没有试图问过我是否同意他纳妾。万一他这次又拒绝了，你岂不要伤心？”

        “不会的，小姐！”小翠道，“我可不是要嫁给姑爷。我只是想为你和他生个孩子，这样你们也能早点回家了！”

        “你为什么愿意做这样的事呢？”柳若岚问道，“你不但没有嫁过人，连恋爱都没有谈过，你为什么愿意作出这样的牺牲呢？”

        “因为小姐你从小就待我想亲姐妹一样。你现在有了困难，我当然应该来帮你……”

        “这……”柳若岚刚想打断她，可小翠继续坚定地说道：

        “更重要的是，我也真心喜欢姑爷！小姐你从小就跟我说他的好，而我从见到他的第一眼开始，我就很喜欢他！我愿意为他做一切事情。原本觉得我和他在一起是跟本不可能的，现在居然有了一丝希望。我想试试看，小姐，求您了！只要您同意……”

        望着小翠恳切的眼神，若岚再也想不出什么词来说服她，只是点了点头默许。

        那天之后，柳若岚一直尽量给小翠和周纶制造机会。白天叫小翠去医院、学校给周纶送午饭啊，晚上伺候他洗澡啊，有时小翠甚至还能逮到机会给周纶讲些笑话，逗得他直乐，可周纶就是一点没对小翠动过心思。一天晚上，柳若岚终于忍不住跟周纶旁敲侧击道：

        “纶，万一我的病一直没药能医，我看你还是纳妾吧！”

        “你胡说什么呀？”周纶刮了若岚一下鼻子道：“好端端地别乱想。现在我母亲又不在这里逼着，你急个什么劲呀！”

        “我在想，万一我们俩以后老了，没个孩子在身边，谁来照顾我们呀？”

        “我们可以互相照顾呀！”周纶道，“我现在不是把你照顾得挺好的嘛！”

        “你工作那么忙，哪里有时间照顾我？连你都是小翠照顾着的呢！”

        周纶莞尔，道：“这不就是她来这儿的目的吗？我们不让她照顾的话，她可就白来了！我之前在这儿留学的十年都是自己照顾自己的。活得可好呢！你就放心吧！别老想着那么远的事情。”

        “纶，我知道你很爱我。但是除了我，你应该也会爱上其他人的吧！”

        “你今天到底怎么？”周纶伸手摸了摸她的额头，“没有发烧啊，怎么老说胡话呢？”

        “我是认真问你的，你说说看吧！你觉得除了我，你还可能爱上其他什么人吗？”

        “不可能。我就爱你一个。其他人在我眼里都是过眼云烟。”周纶回答得斩钉截铁。

        “那如果有人很爱你，无微不至地照顾你，还能给你生孩子呢？”

        “我只需要你的爱，你的照顾。能不能生孩子我根本不在乎！”

        柳若岚知道说不动他，心里盘算着其他办法。周纶以为她心里不痛快，轻轻地爱抚着她，亲吻挑动着她的耳垂，缠绵着要欢爱。

        柳若岚忽然计上心来，推开了周纶道：

        “纶，我今天身子不舒服。”

        周纶当真，不作勉强，只是吻了吻妻子脸颊，怏怏作罢。

        一连几个星期，柳若岚都拒绝了周纶的求欢，心想只要时间长了，周纶定会把持不住去找其他人，而身边最近、最方便的人就是小翠。

        可没想到周纶非但没去找其他人，反而更加关心起柳若岚来，每天早早地下班回家，对着她问长问短。他只当是自己工作太忙，忽视了妻子独自在家的寂寞，所以妻子才使小性儿故意不理他。柳若岚那个急啊，变着法儿跟周纶闹，可周纶硬是凭着副好脾气应对着，叫柳若岚拿他没辙。

        终于有一天晚上，过了晚饭时间周纶还没有回家，快八点的时候，一个学生过来捎话，说是齐藤教授和周纶他们成功地开了一台高难度的手术，攻克了一个医学难关，要在外面喝酒庆贺。过了午夜，还不见他们回来，柳若岚让小翠去他们喝酒的地方把人接回来。过了会儿，小翠拖拉着满嘴胡话的齐藤教授和神志不清的周纶回了家。齐藤夫人谢过小翠，把教授扶进了房间。若岚和小翠也忙着帮周纶梳洗、醒酒。周纶平时不太喝酒，酒量也小，此时已经是分不清东南西北，看着若岚叫小翠，拉着小翠叫若岚。柳若岚看着很心疼，可又觉得这是一次绝佳的机会，马上吩咐小翠伺候着周纶，自己去了隔壁小翠的房间睡。

        这一晚，周纶将积聚了一个多月的能量全都迸发了出来，柳若岚在隔壁听得真切，埋在被子里默默流泪，心痛到无法忍受……

注释

①天守閣：天守阁是日本古代城中的制高点，在军事上有关楼和瞭望塔的作用。同时，它也是城主的居住之地。天守之名意指城主代天统治，履行着上天的职责。

②金鯱：以金箔包裹的木雕装饰物，是由印度“摩竭鱼”随佛教传入中国为“螭吻”后传到日本为“鯱”。它是佛经中雨神座下之物，能够灭火，所以它们多安在屋脊两头，作消灾灭火的功效。