第十五卷 诗赋为文人兴到之作,不可为典要
六十六、如此自命
【原话】有人过刘智庙,见壁上题云:“明时如此拔幽沦,荐祢须看士贡身。敢拟石渠容散木,竟教尘海作劳薪。变名梅尉非无地,捧檄毛生尚有亲。异日《儒林》与《循吏》,一编位置听他人。”诗尾署“竹初”二字。自命如此,可想见其不凡。
[译文]有人在经过刘智庙时,看到壁上题诗一首说:“英明君主的统治时期这样选拔隐身尘世中的才子,推荐祢时还要看他是否是贡生出身。敢于把自己比作石渠,包容得下众多散木,竟然把茫茫尘世变看做是劳薪。改名为梅尉并非是因为没有了容身之地,像捧着圣旨的毛生一样我还有亲人。以后在《儒林传》和《循吏传》中,随便他人给我安排下一个位置即可。”
诗尾署名“竹初”两个字。这样自我肯定,可以想象出他的不凡气势。
[笔记]袁枚老先生在这里,记录了一个自命不凡的人写的“自命不凡”的诗。
有人过刘智庙,见壁上题云:“明时如此拔幽沦,荐祢须看士贡身。敢拟石渠容散木,竟教尘海作劳薪。变名梅尉非无地,捧檄毛生尚有亲。异日《儒林》与《循吏》,一编位置听他人。”诗尾署“竹初”二字。自命如此,可想见其不凡。