阅读页数:P136—154
第五章
【导读问题】
一、文化意识指的是什么?义务教育阶段英语课程在文化意识培养方面的课程目标是什么?您认为为什么文化意识的培养如此重要?
文化意识就是人们对文化的反映,对文化的理解,对文化的敏感性。新课标所说的文化意识是指“对中外文化的理解和对优秀文化的鉴赏,是学生在新时代表现出的跨文化认知、态度和行为选择”。
义务教育阶段英语课程在文化意识培养方面的课程目标是,使学生通过英语课程的学习“能够了解不同国家的优秀文明成果,比较中外文化的异同发展,跨文化沟通与交流的能力,形成健康向上的审美情趣和正确的价值观;加深对中华文化的理解和认同,树立国际视野,坚定文化自信”。
培养文化意识“有助于学生增强家国情怀和人类命运共同体意识,涵养品格,提升文明素养和社会责任感。”
二、作者针对“如何培养学生的文化意识”提供的五条建议是什么?
1.充分挖掘和利用教材中的文化内容
2.给学生创造体验文化的机会
3.将文化意识的培养融入语言知识与语言技能的教学中
4.给予学生及时的帮助和正确的引导
5.注意文化意识培养的适用性、适度性和阶段性
三、您如何理解“将文化意识的培养融入语言知识与语言技能的教学中”这个教学建议的?您在教学中是否实践了这一原则?
文化知识和语言知识紧密相关,文化体验和感知过程与听说读看写等语言实践活动密切相关。因此,文化意识的培养能够“润物细无声”地融入语言知识和语言技能的教学之中。
在教学实践中,我努力践行将“文化意识培养融入语言知识和语言技能的教学中”这一原则。比如,在五年级下册When is the art show?单元学习中外重要节日所在的月份,我还及时补充了一些相关知识。比如Thanksgiving Day的来历,比如端午节的风俗(南方风俗和我们当地的风俗作比较),扩大学生的视野,激发学生学习英语的兴趣。
四、您在教学中设计过哪些培养学生文化意识的活动?效果如何?对于文化意识的培养,您是否还有其他心得?
文化意识的培养是每一位老师,每一学科的老师都应该注重的问题。充分挖掘和利用教材中的文化知识就是最常见的方式。比如三年级开始学习问候和称呼时,要让学生明白中国人的名字和外国人的名字顺序不一样,还有中国人称呼“李老师、张老师”,英语中却没有“teacher”而用Mr. Miss Mrs.等。四年级学习天气时,我们可以利用中国地图、世界地图来帮助学生明白国家、城市所在的纬度不同,气候和天气也不一样。在学习西班牙Spain时,让学生明白西班牙语中的“西班牙”国家读音更接近中文“西班牙”。……