【读经典】
故智将务食于敌,食敌一钟,当吾二十钟;萁(qí)秆一石,当吾二十石。
简单翻译下:所以明智的将领务求在敌国解决粮草供应问题。消耗敌国的一钟粮食,相当于从本国运输20钟;动用敌国的一石草料,等同于从本国运送20石。
故杀敌者,怒也;取敌之利者,货也。
简单翻译下:要使军队英勇杀敌,就要激怒士兵同仇敌忾;要夺取敌人的军需物资,就必须依靠财货奖赏。
车战得车十乘已上,赏其先得者,而更其旌旗,车杂而乘之,卒善而养之,是谓胜敌而益强。
简单翻译下:缴获战车10辆以上的战役,要奖赏夺得第一辆战车的人,同时换上我军的旗帜,混合编入自己的战车行列。对于敌俘,要优待他们为我所用,这样才能在战胜敌人的同时增强自己。
故兵贵胜,不贵久。故知兵之将,生民之司命,国家安危之主也。
简单翻译下:用兵贵在速战速决,而不宜旷日持久。懂得如何用兵的将帅,是民众生死的掌握者,是国家安危的主宰者。
【写心得】
在论述完“因粮于敌”的绝妙策略后,孙武接着在《孙子兵法•作战篇》中阐述了“胜敌而益强”的观点。
孙武先算了一笔账:食敌一钟,相当于自己二十钟,这里钟和石都是古代计量单位。这是因为远征千里运粮,要靠牛车拉着,需要劳伕力役,还要运粮部队保护,运到前线一千钟粮草,运粮部队路上就要吃掉一万三千钟,回国途中还要带七千钟路上吃,因此出发是就得运两万一千钟粮食,单单运输成本就需要二十倍。
从这里就可以看出抢夺敌人物资的重要性,具体要怎么做呢?孙武给出了具体方案:杀敌靠愤怒,夺敌靠奖赏。这其实就是利用士兵个人的感情,首先是愤怒,让他们都恨同一个人、同一件事,就什么也不顾地往前冲;其次是贪婪,所谓人为财死,鸟为食亡!
具体执行是要注意,“得车十乘以上,赏其先得者”。要奖励夺得第一辆战车的士卒。因为他往往是倡谋者,他先发动,大家才跟着一哄而上。这样的奖励激励带头士兵,军队就会人人争先,个个奋勇了!
而夺得的敌方战车,要插上我军的旗帜,混编到军队里投入战斗;俘虏的敌方士卒,要对他们好,讲清楚我们的政策,争取他们加入我军,这样才能实现“胜敌而益强”。
所以整体来看孙武的作战思想是“求全”,先保全自己,再追求全胜,最好把敌人也保全,为我所用。因此 “兵贵胜,不贵久。”曹操就注解说:“久则不利,兵犹火也。”不过讽刺的是他自己就在赤壁被一把火烧的大败!
【谈体会】
从《孙子兵法》的前两篇综合来看,孙武的整个军事思想,是慎战的思想,不战的思想,和速战的思想,强调军事是国家人民生死存亡之道,无比险恶,必须谨慎。首先庙算、“五事七计”,没有胜算就不要发动战争,有胜算,就要追求一战而定!
实际上这也是一种负责任的精神。 “故知兵之将,生民之司命,国家安危之主也。”领兵之将就是掌管着人民生死的大司命,没有谨慎和责任心,多少人的生命就没了,国家也危急了。近代两次世界大战,断送了无数人的生命,都是那些战争发起者的罪责!
《孙子兵法》饱含着对每个人“生死存亡之道”的敬畏心和责任感,我们应该永远牢记在心,要谨记每个人的行动举措,都可能关乎他人的财产生命安全,不得不慎重对待,不得不精细计算!