【原文】冉求曰:“非不说子之道,力不足也。”子曰:“力不足者,中道而废。今汝画。”
【白话】冉求说:“我不是不喜欢老师的人生观,只是我的力量不够啊。”孔子说:“力量不够的人,走到半路才会放弃。现在你却是画地自限。”
一个人只要愿意走上人生的正路,一定会有力量。因为这力量来自于自己,我希望走在人生的正路上,能够不断地行善,与任何人都建立适当的关系,那是可以做到的,就看自己要不要去做了。
谈到“不能”与“不为”,孟子分析得最好。孟子曾经举例说明二者的差别,手臂底下挟着泰山,要跳过北海,说我做不到,是真的做不到啊,因为没有能力。但是为长者折枝,看到老年人,看到前辈,向他弯腰鞠躬这样的事情,说我不能,那不是做不到,是不去做,“是不为也,非不能也”。
没有人生下来就完美,但是每一个人都有可能走向完美,变得越来越好。孔子说“见贤思齐,见不贤而内自省”,我们看到冉求画地自限,就要问问我们自己是不是也有类似的毛病,如果有的话,我们要尽快去改善,因为时间是不等人的。