月出

月出皎⑴兮，佼⑵人僚⑶兮，舒⑷窈纠⑸兮，劳心⑹悄⑺兮！

月出皓兮，佼人懰⑻兮，舒忧受兮，劳心慅⑼兮！

月出照兮，佼人燎⑽兮，舒夭绍⑾兮，劳心惨⑿兮！[1]

注释

⑴皎：毛传：“皎，月光也。”谓月光洁白明亮。

⑵佼（jiǎo）：同“姣”，美好。“佼人”即美人。

⑶僚：同“嫽”，娇美。

⑷舒：舒徐，舒缓，指从容娴雅。

⑸窈纠：形容女子行走时体态的曲线美。

⑹劳心：忧心。

⑺悄：忧愁状。

⑻懰（liǔ）：音柳，妩媚。《埤苍》作“嬼”，妖冶。

⑼慅（cǎo）：忧愁，心神不安。

⑽燎：明也。一说姣美。

⑾夭绍：形容女子风姿绰绝。汉赋里往往写作“要绍”，曲貌。“窈纠”、“忧受”、“夭绍”都是形容女子行动时的曲线美，就是曹植《洛神赋》所谓“婉若游龙”。

⑿惨（zào）：当为“懆（cǎo）”，焦躁貌。《集传》：“惨当作懆，忧也。”[2]

白话译文

月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。

月亮出来多洁白，美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓，让我思念心忧愁。

月亮出来光普照，美人仪容真美好。身姿窈窕步优美，让我思念心烦躁。

21:17 　神听见童子的声音。　神的使者从天上呼叫夏甲说：“夏甲！你为何这样呢？不要害怕，　神已经听见童子的声音了。

21:18 起来！把童子抱在怀中（“怀”原文作“手”），我必使他的后裔成为大国。”

21:19 　神使夏甲的眼睛明亮，她就看见一口水井，便去将皮袋盛满了水，给童子喝。

21:20 　神保佑童子，他就渐长，住在旷野，成了弓箭手。

21:21 他住在巴兰的旷野，他母亲从埃及地给他娶了一个妻子。

创世记21章中一皮袋水和一口水井的故事，求圣灵带领启示我们，让我们明白并遵行上帝的旨意。

（一）一皮袋水（人的帮助）

从刚才读的经文里，我们知道了几件事：

（1）当时亚伯拉罕已经有了一妻一妾，妻子撒拉生了以撒，以撒刚断奶（见8节），三岁左右；他的妾就是撒拉的使女埃及人夏甲，她的儿子是以实玛利，比以撒大14岁，因他是在亚伯拉罕86岁时生的（创世记16:16），如今已经17岁了。

（2）撒拉厌恶以实玛利，看见他戏笑就受不了， 要亚伯拉罕将夏甲和以实玛利母子赶出去，不让以实玛利和以撒一同继承家族的产业。

（3）亚伯拉罕为此很痛苦，因为两个都是他的亲生儿子，并且以实玛利已经和他们一起生活了十几年。一下子把他们赶出去，既不忍心又舍不得，所以“亚伯拉罕因他儿子的缘故很忧愁。”

（前面的经文交代了这三件事）

这时候，上帝出来干预了，神说：“你不必为这童子和你的使女忧愁。凡撒拉对你说的话，你都该听从；因为从以撒生的，才要称为你的后裔。13至于使女的儿子，我也必使他的后裔成立一国，因为他是你所生的。”（12-13节）

是上帝叫撒拉赶出夏甲母子的吗？不是。主母撒拉厌恶夏甲及其儿子，是她自己心胸狭窄，这已经是她第二次赶出夏甲了。

撒拉是出于自私和嫉妒要赶出夏甲母子。但神会使用人意想不到的方法藉着坏事变成好事，来成就神的计划，

亚伯拉罕因为撒拉要赶出夏甲母子而忧愁不堪。但神告诉他不要忧愁，并要他听从撒拉的话，把夏甲母子赶出家门。亚伯拉罕固然是顺服的典范，纵然心有不舍不忍，纵然心里忧愁，还是毅然决然、不折不扣地顺服上帝，执行神的命令，成就神的旨意：“亚伯拉罕清早起来，拿饼和一皮袋水，给了夏甲，搭在她的肩上，又把孩子交给她，打发她走。”（创世记21:14）夏甲母子拿了一皮袋水和几个饼，从此就永远地离开了亚伯拉罕的家。

（二）一口水井（神的怜悯）

夏甲带着儿子被赶出门，走到别是巴的旷野迷了路，皮袋里的水也喝光了，口干舌燥。在旷野沙漠地区，没有水就预示着死亡。夏甲在旷野举目无亲，走投无路，她既舍不得儿子死在旷野，又找不到一点办法。

就在夏甲濒临绝境的时候，神的使者出现了！“神听见童子的声音了”，“以实玛利”就是“神听见”的意思（见创世记16:11）。神叫夏甲不要害怕，神必会保护他们。神使夏甲的眼睛明亮，她就看见一口水井，便去将皮袋盛满了水，给童子喝。这口水井，就是以实玛利在旷野赖以生存的水井。

神叫亚伯拉罕把夏甲和以实玛利赶出去，并非表示神从此就不再看顾他们，任由他们自生自灭了。神的爱，不像人的爱那么狭隘。神没有拣选以实玛利一族为自己的选民，但神还是爱他们。

由此可见，神有自己的计划，神的意念和道路不是人所能测透的。上帝的怜悯和眷顾普及天下所有人。“日头出来照好人，也照歹人；降雨给义人，也给不义的人”——神所创造的大自然就是赐给所有人的。这也告诉我们：也应当关心“仍在恩典之外”的灵魂，

（三）活水泉源（神的救恩）

一皮袋水只能解除人短暂的干渴，亚伯拉罕舍不得以实玛利被赶出家门，但也只能给他一皮袋水和几个饼而已。一皮袋水预表了人的爱和人的帮助是非常有限的。我们觉得自己付出了很多，特别是对自己的子女和家人。但是，如果你没有做好家庭的守望者，你的孩子和家人并不信耶稣是基督，那么，你付出的再多，也仅仅是一皮袋水而已。家人会在旷野迷路，皮袋里的水也会很快就用尽。你只有努力将家人带进基督里面，带到“活水泉源”，使他们喝这水，才能永远不渴，直涌到永生！

这个世界就是旷野，人的帮助、我们所能给予别人的都是极其有限的，仅仅是一皮袋水而已。

基督是活水泉源，他应允我们：“人若喝我所赐的水就永远不渴”，并且“在人的里头要成为泉源，直涌到永生。”基督的活水指的是什么？就是神的话，神的道，“道成肉身”，认识祂的人，信靠他的人就必得着活水的供应，直涌到永生！这是从灵魂层面的需要说的，不是从肉体的角度说的。