现在每天和宝宝完成当天的配音作品,已经成为了我们每天很好的习惯!除了完成配音故事的本身,我会经常思考如何运用趣配音,利用早晨上学的路,更好地发挥宝宝的想象力。。。
今早上学的路上,牵着宝宝的手,继续我们丑小鸭的故事。故事原文是鸭妈妈本来自己只生了四个蛋,却发现窝里多了一个大蛋,孵出来竟是又大又丑的丑小鸭。。。配音对白如下:
One, two, three, four, five! Huh? Why five?
They should be four. Let me count again.
One, two, three, four, five! What is this?
因为最近家里有一些小的恐龙蛋,泡水里会孵出小恐龙,宝宝非常喜欢的。
我也顺势引导他按想象力故事方法,编编故事。宝宝联想到鸭妈妈下蛋后,宝宝趁着鸭妈妈不注意,悄悄把自己的3个小恐龙蛋也放到鸭妈妈的窝里,连同丑小鸭那个蛋,就是总共8个蛋了。
弄得鸭妈妈数来数去,我们按新故事编的对白:
One two three four five six seven eight!!! Huh?Why eight?
It should be four! Let me count again!
One two three four five six seven eight!!!Oh, what are they??
后来鸭妈妈因为要孵蛋了,就全部一起孵。那3只小恐龙连同丑小鸭,连同本来她自己的4个鸭宝宝全部一起孵了出来。
宝宝一边编,一边哈哈大笑,新故事也很自然地运用英语演绎了一遍,实属一箭多雕!不觉间就到校门了,又是一个欢声笑语的早晨!