由唐嫣、罗晋、吴建豪等主演的电视剧《锦绣未央》正在热播。日前,原著小说作者秦简再度陷入抄袭风波,而且被爆一抄就抄了200本小说,惹得部分“被抄”作者联合起来起诉,而编剧余飞更是微博发文称已众筹近十万元,支持被抄作家维权。
被指整章抄袭一字不改
电视剧《锦绣未央》改编自“潇湘书院”秦简的同名小说,小说原名《庶女有毒》。其实秦简近几年一直身陷侵权旋涡,三年前,就有网友指其涉嫌抄袭,但秦简拒不承认。2013年6月,《庶女有毒》以《锦绣未央》之名出版了实体书,网友很快又制作“调色盘”对比了《锦绣未央》部分章节与作者无声悄然的《香墨弯弯画》的相似度。秦简随即发表道歉声明,称自己只是借鉴模仿了一些描写,但拒不承认抄袭。
2013年8月,“潇湘书院”发布公告,称《锦绣未央》“确有借鉴行为”,要求秦简删除借鉴部分的语言描述,对作品进行整改。然而公告发布之后,秦简只字未改,小说也未被锁文。
2015年8月12日,“言情小说抄袭举报处”在微博上发布了近百名志愿者历时两年多制作的“调色盘”,将《锦绣未央》与被其抄袭的作品进行比对,认为秦简抄袭209本书,全书294章仅9章未抄袭,多为整章复制。其中不乏名家名作,比如江南的《缥缈录》、琼瑶的《梅花烙》、温瑞安的《逆水寒》,甚至包括豆瓣和天涯上的帖子。网友制作的调色盘显示,部分抄袭文和被抄袭文的相同处几乎一字不改。
原著作者曾被诉抄“催眠师”
国产剧涉嫌抄袭早已不是新鲜事。比如文章主演的电视剧《少帅》就被小说《大帅府》作者黄世明起诉抄袭。黄世明说,《大帅府》是他创作的一部以张作霖、张学良等历史人物为题材的小说,经对比他发现《少帅》剧本及电视剧《少帅》大量抄袭、改编小说《大帅府》的独创性内容,要求对方公开赔礼道歉、连带赔偿300万元。张翰、古力娜扎主演的《山海经之赤影传说》的海报、台词也被指涉嫌抄袭《最终幻想4》《火影忍者》,人物设定和剧情照搬日本漫画《不思议游戏》。
小说《锦绣未央》的作者秦简之前曾被牵涉进另一起抄袭官司中。2014年,秦简用本名周静在于正手下从事编剧工作,其参与编剧的电视剧《美人制造》因涉嫌抄袭周浩晖的小说《邪恶催眠师》,被周浩晖告上法院。当然,在一众抄袭事件中,最有名的还是于正的《宫锁连城》抄袭琼瑶《梅花烙》一案,最终于正败诉。这次的《锦绣未央》再次陷入抄袭风波,网友调侃:“果然不是一家人不进一家门啊!”
抄袭反而能炒出名堂来?
为什么如此多的国产剧接连陷入抄袭风波?一位编剧在接受采访时曾透露,主要是因为现在电视剧工业化速度太快,很多投资人宁愿把大量资金都用在明星主演和后期宣传上,也不愿意花大钱去购买原创故事,或者去雇一些成名编剧。不少国产剧干脆就在大专院校里找学生枪手来写故事,这些学生并没有生活阅历,写不出丰富的故事,自然而然就会去抄袭,然而从导演到投资人居然谁也没看出这个故事是抄的。
“抄袭不仅成本低,而且收益高”,一些业内人士一针见血地指出。他说,现在抄袭者的书卖出去了,改编的影视也播了,就算最后是判定输了,直接道歉、赔钱就行,并没有伤抄袭者筋骨,甚至一闹他们,反而帮他们出名了。
当然,维权难也是抄袭盛行的一大原因,电视剧《铁齿铜牙纪晓岚3》的编剧汪海林说,《锦绣未央》抄袭案正在走法律程序,“涉及到的几十位作者为什么好几年没有形成诉讼?因为有一个费用的问题,他们都很穷,基本的著作权诉讼费用一般是十万元左右。我们国家又不接受集体诉讼,他们必须自诉。有两个律师事务所的朋友以最低的价格接了这个案子,目前这起诉讼正在立案的过程中。”
余飞众筹十万元支持维权
鉴于被抄袭作家维权难,《永不消逝的电波》的编剧余飞就依靠时髦的“众筹”方式,筹集了近十万元来支持他们维权。之所以出来声援,余飞说“天下创作者是天然的同盟”,“所有参与此次行动的编剧、网络作家、志愿者,都是出于一个良好的愿望,不得不冒着得罪朋友、上下游各种合作方和利益相关方的风险,勇敢地投入了这场吃力不讨好甚至还会吃亏的活动。实际上,没有一个人是因为对某个人、某个制作单位、某个播出单位有什么私怨”。他也否认这是炒作,因为没有人会从中获利,“最初发起此事的志愿者一直隐姓埋名不想暴露身份,谈何炒作?即使是被侵权的网络作家,付出巨大的精力配合、经过漫长的审判之后,获赔的数额必然是极少的,从经济利益角度来讲是得不偿失的,甚至可能败诉,白付了律师费。参与出资的编剧,除了掏钱、得罪某些圈内朋友之外,并无什么实际利益”。
目前,《锦绣未央》影视制作方并未作出任何回复。而“潇湘书院”于近日下架了秦简的所有作品。