彼は読書が好きだが、読んだそばから何を読んだか忘れてしまい、同じ本を何冊も買ってしまう。
文法メモ
だが:转折,但是.可是.虽然…可是.(けれども)
そばから:刚~就~
しまう:完了,结束~
翻訳参考
他喜欢读书,但是刚一读完就不记得内容了,同样的书会买好几本回来。
(ಡωಡ)hiahiahia
彼は読書が好きだが、読んだそばから何を読んだか忘れてしまい、同じ本を何冊も買ってしまう。
文法メモ
だが:转折,但是.可是.虽然…可是.(けれども)
そばから:刚~就~
しまう:完了,结束~
翻訳参考
他喜欢读书,但是刚一读完就不记得内容了,同样的书会买好几本回来。
(ಡωಡ)hiahiahia