四月二十九日
亲爱的奥利，
自从我们从魁北克回来以后，我一直在等你的来信，奇怪的是，你却一直杳无音讯（甚至在圣诞节也没有）。但是后来我猜我终于知道为什么了。虽然我尝试过几次写信给你，但写不下去，直到现在，我才让自己的情绪恢复平静。
我想说你的文章，或者叫故事，或者其他你认为的某种文体，写得很好。确定无疑，这篇文章能在杂志发表，一定令你引以为傲。
我父亲不喜欢你提到的“小湖港”，他想提醒你这里是休伦湖畔一个最繁忙，最好的港口。另外，我有点不太喜欢“平淡”这个词儿，我不知道这里是否比其他任何地方平淡无奇？那么，你所期待的诗意是什么？
然而，最主要的问题是泰莎，你的文章对她的生活会造成什么影响？我想象不出来你考虑过这点。打过电话一直联系不到她，我最近也无法乘车外出去看她。（至于原因，留给你自己想象吧）
不管怎么说，我听说访客们已经让她应接不暇，最糟糕的是，纷至沓来的汽车挤在她家附近的小路上，道路清障工三番五次从沟渠里吊出事故车辆（对此，访客们没有任何感激之词，却抱怨我们这里条件落后）。
现在那条小路简直一塌糊涂了，修补了以后又被碾碎。那些野玫瑰已成为过眼云烟。对于修路的费用，乡镇议会现在一片哗然，很多人很生气，他们认为泰莎是幕后黑手，她自己却赚得盆满钵满。
他们不相信她完全是无偿的，如果说有人从中赚钱了，那就是你。我这是在引用我我父亲的话。我知道你不是一个唯利是图的人，对你来说，能够发表文章才是最大的荣耀。
如果我的讽刺冒犯到了你，请你原谅我。野心勃勃没有错，但是你考虑过别人吗？
好吧，也许你本期待的是一封贺信，但我希望你原谅我，我必须把这些话全部倒出来。
另外，还有一件事，我想问问你，你一直都在策划写泰莎吗？我是现在才听说，你自己来回去了泰莎那里好几趟。你却对我绝口不提，也没有邀我同去。你也从来没有说过你在搜集资料（我想你应该是使用这个词儿），据我所看到的，你把整个过程草草一笔带过。
你的整个文章里，关于我是如何介绍你认识了泰莎，你只字未提。你从未承认这件事，就连私底下的承认和感谢也都没有。
我怀疑你对泰莎的真正意图有几分坦诚？关于你科学探索精神（我引用你的原话），你得到她的允许了吗？你有没有向她解释你正在做的事情？或者你来来回回，仅仅是在利用我们这些平凡的人，以此来开始你的写作生涯？
好吧，奥利，祝你好运。我也不奢望能收到你的回信。（我也没有那样的荣幸，不指望能收到你任何一封信。）
你的表嫂，南希
亲爱的南希，
南希，我不得不说，我觉得你在无事生非。既然注定有人会发现并撰写泰莎，那么为什么这个人不能是我? 当我去找她聊天的过程中，才渐渐萌发了写那篇文章的想法。
这千真万确是出于我的科学探索精神，对于我天性里的东西，我从来不需要道歉。你似乎认为我需要征求你的许可，或者告诉你我的整个计划和行动，但是，你那时候在忙什么？忙着你华丽的婚纱，你的浴袍，以及你能收到多少个银盘子，或者天知道还有什么。
关于泰莎，如果你认为既然文章已经发表，我已经将她遗忘，抑或，我从未想过这一切将会怎样影响她的生活，那你就大错特错了。
事实上，我收到过她的一张便条，她的生活并非你所描述的一团糟。无论如何，过不了多久，她将摆脱现在的生活。某些读过我文章的人对她非常感兴趣，我正在与他们联络。有几家合法的机构正致力于类似事件的研究，有些在本地，有些是在美国。
我觉得会有大量的资金投入到这项研究，国外有人对此更感兴趣，总之，我正在研究我们计划的确定性，我打算把泰莎作为一个研究对象，而我作为这些领域的科学记者，去波士顿、巴尔的摩、或者北卡罗莱纳州。
你对我这样刻薄，我很难过。你居然没有提到你的婚后生活过得怎样，除了一个含蓄的（幸福？）宣告。你怎么没有提到威尔夫，想象他陪着你一起去了魁北克，希望你过得幸福，我也希望他一如既往健康幸福。
奥利
【未完待续】
