【原文】 君子欲有所树立,必自不妄求人知始。
【大意】
君子想要有所建树,必须首先从拥有不刻意求取虚名的心态开始,而不会大肆张扬,弄得人人皆知。
【原文】
古人患难忧虞之际,正是德业长进之时。其功在于胸怀坦夷,其效在于身体康健。圣贤之所以为圣贤,佛家之所以成佛,所争皆在大难磨折之日,将此心放得实,养得灵。有活泼泼之胸襟,有坦荡荡之意境,则身体虽有外感,必不至于内伤。
【大意】 古人处在艰难忧患的时候,也正是道德学业长进的时候,他们在胸怀坦荡上用功,而成效则体现在身体健康上。圣贤之所以为圣,佛家之所以成佛,关键都是他们在经历大磨难的时候,能把心放宽,滋养得灵泛,有活泼泼的胸襟,有坦荡荡的心境,则在身体上虽然受到外面的伤害而感到不适,也不至于引发内心的伤痛。