子张19
孟氏使阳肤为士师。问于曾子。曾子曰:“上失其道,民散久矣。如得其情,则哀矜而勿喜。”
*今译:
孟氏任命阳肤做法官。阳肤来请教曾子,老师,我该注意些什么呢?
曾子说:刑狱的设立,是为了防民之奸。在上位的,做出表率,他却不听从;反复教导他,他也不听,一定要作奸犯科,没办法,那就只能用刑狱来处罚他,这是不得已而为之。
注解:
1.“阳肤”,是曾子的弟子。“士师”,是掌刑狱之官,相当于法官吧。
2.曾子这一番话呀,震古烁今!真是仁者之言。你去做法官,抓坏人,抓住了,审讯得了实情,他确实有罪,该判刑,也判他刑。但是,你心里要知道同情他,保持恻隐之心。不要以为自己明察秋毫,还扬扬得意。有这份同情心,就是今天做法官的要点吧!
3.《道德经》说:者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡为上。胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可得志于天下矣。杀人之众,以悲哀莅之;战胜,以丧礼处之。
4.接上句。战场敌,打了胜仗,敌军尸横遍野,这时候,一定不是庆祝的时候,而是同情的时候,胜军之将,对那敌军死者,一定有一番恻隐之心。杀你们,是我不得已。但死这么多人,是哀痛之事,即使战胜了,也要按凶丧的礼仪来处理。《三国演义》里面,诸葛亮火烧藤甲兵,他就觉得惨恻,杀人太多,要折自己的阳寿。爱好和平。