卷三：少年（摘录）
正当昏黄的天色暗下来，被阵雨淹没了的时候，克利斯朵夫从桌边站起，有股按捺不住的力鼓动着他。他奔到关着的窗子前面，向着对面的窗伸出手臂。
同时，对面的玻璃窗里，在黑洞洞的室内，他看见——自以为看见——萨皮纳也向他张着臂抱。
他急急忙忙从家里冲出去，下了楼梯，奔进园子。冒着被人看见的危险，他正想跨过铁丝网，可是望了望她刚才出现的窗子，看到护窗都关得严严的，屋子似乎睡着了。他迟疑了一下。于莱老人正要下地窖去，见了他就跟他招呼。他走了回来，自以为做了个梦。
洛莎不久就发觉了周围的情形。她并不猜疑，还不知道什么叫做妒忌。她准备倾心相与，不求酬报。但她虽然很伤心地忍受了克利斯朵夫的不爱她，可也从来没想到克利斯朵夫可能爱上别人。
